be an independent
He is an independent.
他是一名无党派人士。
自由职业作家或艺术家；自由职业者；独立企业；个体商店；独立球队；非联盟球队；独立教会；不受权威机构管辖的团体；灵性独立者；遵从神导而独立的人
a person who does not belong to a political party, or who is not committed to a side; a neutral or uncommitted person.
无党派候选人/选民,自由思想者,不受政党纲领约束。
A candidate or voter not affiliated with any political party, a freethinker, free of a party platform.
独立于既定权威、结构或教义之外的个人、团体或教会。
An individual, group, or church that operates outside the authority, structure, or dogma of established, hierarchical, or denominational bodies.
中立或不偏向任何一方的人(尤其在政治上)
a neutral or uncommitted person (especially in politics)
中立者或未表态者。
A neutral or uncommitted person.
在属灵独立中自治的人,顺服神圣指引,不受人的意见、世俗信仰或外界影响左右。
An individual governed by spiritual independence; self-governed under divine guidance rather than swayed by human opinions, mortal beliefs, or external influences.
为不同雇主提供服务而没有长期合同的作家或艺术家
a writer or artist who sells services to different employers without a long-term contract with any of them
小型私营企业。
A small, privately owned business.
不受任何联盟或会议管辖的球队。
A team not affiliated with any league or conference.
Many voters choose to register as independents because they want flexibility in elections.
许多选民选择注册为独立选民，因为他们希望在选举中保持灵活性。
用法提示：这里的‘independents’是名词复数，意为‘无党派者’，指不隶属于任何政党的选民。
As an independent, she had to gather enough signatures to appear on the ballot.
作为一名无党派人士，她需要收集足够的签名才能出现在选票上。
用法提示：‘independent’是名词单数，指‘独立自主者，无党派者’，强调不依附于政党。
The debate invited both party candidates and independents to share their views.
这场辩论邀请了政党候选人和独立人士共同分享观点。
用法提示：‘independents’是名词复数，表示‘无党派人士’，与政党候选人并列。
He is an independent.
他是一名无党派人士。
常见于政治语境。
She decided to run as an independent in the election.
她决定以无党派人士身份参加选举。
The independents hold the balance of power.
无党派人士掌握着权力平衡。
强调不受权威或传统束缚地思考，但不一定特指不隶属政党；在具体政治语境中不如 independent 明确。
带有不守常规、独来独往的含义，常用于政界；语气比 independent 口语化，且含褒贬色彩。
着重个人自主和自由选择，通常不指政治上的无党派身份；多用于性格描述。
强调不随大流、不守成规，范围比 independent 大；在选举或党派语境中一般不直接替换。
grammar · medium
易错句子There are many independent in the election.
正确表达There are many independents in the election.
作为名词时，'independent'是可数名词，复数形式为'independents'。中文学习者常忽略复数变化，导致主谓一致错误。
grammar · medium
易错句子He values his independent.
正确表达He values his independence.
'independent'作为名词指‘独立人士’，而‘独立性’对应的抽象名词是'independence'。学习者易混淆词性，用名词替代抽象名词。
与 independent 的“独立自主者”义项相对；dependent 作名词指依赖他人供养或照顾的人，多强调经济或生活上的依附，而 independent 指自立、不依附他人。
与 independent 的“无党派者/中立者”义项相对；partisan 指对某政党或事业有强烈归属和支持的人，而 independent 不依附任何党派。
与 independent 的“自由思想者/独立思考者”义项相对；follower 指随大流、缺少独立主见的人。
与 independent 的“独立组织/独立球队”义项相对；affiliate 指隶属于某一母组织、联盟或总会的单位。
与 independent 的“小型私营企业”义项相对；chain 指由同一公司拥有或经营的连锁店/连锁企业。
dependant指依赖他人生活的人，而independent（名词）指独立自主、不依赖他人的人；两者拼写相近但含义相反。
nonpartisan与independent（名词）在政治语境中均指无党派人士，但nonpartisan强调不偏袒任何政党，而independent强调个人独立性和不受党派约束。
政治上的无党派人士
As a political independent, she refused to join any party.
作为一名政治上的无党派人士，她拒绝加入任何政党。
注册的无党派选民
He is a registered independent and can vote in either primary.
他是一名注册的无党派选民，可以在两党的初选中投票。
以无党派人士身份参选
She decided to run as an independent in the local election.
她决定以无党派人士身份参加地方选举。
公开表明的无党派人士
The senator, a declared independent, often sides with the opposition.
那位参议员是公开表明的无党派人士，经常站在反对派一边。
投票给无党派人士
Many voters chose to vote for an independent in the last election.
许多选民在上次选举中选择投票给无党派人士。
无党派人士和摇摆选民
Candidates often target independents and swing voters.
候选人常常针对无党派人士和摇摆选民开展竞选。
in-（不）+ depend（依赖）+ -ent（名词/形容词后缀）｜同根词：depend、dependent、independence、dependable
独立候选人不属于任何政党。
独立选民不固定支持某一党派。
独立意味着不依附于政党。
独立候选人、选民参与选举但不以党派身份。
独立的核心是缺乏党派归属。
我不是鸟，也没有网能困住我；我是一个自由的人，有着独立的意志。
This line from Charlotte Brontë's novel Jane Eyre is spoken by Jane to Mr. Rochester, and has become a celebrated declaration of self-respect and autonomy.
这句话出自夏洛蒂·勃朗特的小说《简·爱》，是简对罗切斯特先生所说，成为自尊与自主的著名宣言。
我是一个独立的女人。
From the 2000 hit song 'Independent Women Part I' by Destiny's Child, this lyric became a global anthem for female self-reliance and empowerment.
这首歌词出自真命天女乐队2000年的金曲《Independent Women Part I》，成为女性自力更生与赋权的全球颂歌。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.