imprint sth on/in sth
常用被动语态，如 be imprinted on/in sth，表示“被牢记、留下深刻印象”。
The teacher imprinted the importance of honesty on her students.
老师把诚实的重要性深深印在学生们的心中。
铭印；印刻；给（基因）打上亲本印记；对（基因）进行印记；留下印迹、印象、图像等；在生命特定阶段(如认识父母)不可磨灭地学习；标记基因来自特定亲本,使两个拷贝中只有一个表达
To leave a print, impression, image, or mark on or in something.
留下印迹、印象、图像等
To leave a print, impression, image, etc.
在生命特定阶段(如认识父母)不可磨灭地学习
To learn something indelibly at a particular stage of life, such as who one's parents are.
标记基因来自特定亲本,使两个拷贝中只有一个表达
To mark a gene as being from a particular parent so that only one of the two copies of the gene is expressed.
一般现在时
She imprints her logo on every product.
她在每件产品上印上她的标志。
一般过去时
The experience imprinted a deep memory in his mind.
这次经历在他脑海中留下了深刻的记忆。
现在完成时
The words have been imprinted on my heart.
这些话已经铭刻在我心中。
规则动词，过去式和过去分词加-ed。
The tragic event imprinted a lasting memory on her mind.
那个悲剧事件在她的脑海中铭刻了持久的记忆。
用法提示：动词过去式imprinted表示‘铭刻’，指留下深刻印象。
His early experiences imprinted a strong sense of discipline.
他早年的经历印刻了一种强烈的纪律感。
用法提示：动词过去式imprinted表示‘留下印记’，指影响性格。
The puppy is imprinting on its new owner.
这只小狗正在对新主人产生依恋。
用法提示：动词现在分词imprinting表示‘印刻行为’，指动物认主。
常用被动语态，如 be imprinted on/in sth，表示“被牢记、留下深刻印象”。
The teacher imprinted the importance of honesty on her students.
老师把诚实的重要性深深印在学生们的心中。
也可说 imprint sth on sth，两者语义相同，只是宾语和介词的位置不同。
He imprinted the clay with a simple pattern.
他在黏土上压出一个简单的图案。
此义多用于动物行为学，指幼小动物在特定成长阶段形成依恋或学习行为。
Baby ducks imprint on the first moving object they see.
小鸭子会对它们看到的第一个移动物体产生印刻行为。
强调用印章或工具在表面压出痕迹，常带有油墨或官方用途；与 imprint 相比动作更具体，但表示“压印”时可互换。
侧重印刷或打印的产出过程，不强调压力造成的凹痕；在“把字/图案印在表面”的场合可替换，但表“压痕”时不如 imprint 精确。
在正式书面语中可指把图案压进表面，但日常更常见“使印象深刻”之义，替换时需注意歧义。
本义是用工具在硬表面刻出文字或图案，动作比 imprint 更用力、更持久；常用于比喻“铭刻于心”，不宜替换普通压印。
grammar · medium
易错句子She imprinted her initials in the clay.
正确表达She imprinted her initials on the clay.
动词imprint表示将图案印在表面上，宾语是印出的内容时，表面用介词on连接，如imprint A on B。中文受‘印在…里/上’的影响，常误用in；in多用于抽象意义，如imprinted in memory（铭刻在记忆中）。
grammar · medium
易错句子The experience was printed on my heart.
正确表达The experience was imprinted on my heart.
print指印刷，imprint引申为在心灵或记忆上留下深刻、持久的印记。中文‘印’字对应两者，但表示抽象深刻印象时必须用imprint，print缺少此义。
针对动词义项“留下印记/印象”（印；压印）：把已印上的印记从表面清除。不适用于“铭印（幼年期深刻学习）”或“基因印记”义项。
针对动词义项“留下印记/印象”（印；压印）：使印记逐渐消失或变得模糊，比 erase 更书面。不适用于“铭印”或“基因印记”义项。
针对动词义项“留下印记/印象”（印；压印）：完全清除痕迹，语气强于 erase/efface。不适用于“铭印”或“基因印记”义项。
针对动词义项“留下印记/印象”（印；压印）：尤指用橡皮等把笔印擦掉，口语中常用。不适用于“铭印”或“基因印记”义项。
print 指用打印机或印刷机在纸上印出文字或图案；imprint 则强调用压力在物体表面留下或压出印痕，不是指把文件打印出来。
impress 作普通动词常表示“使印象深刻、使钦佩”；imprint 则表示在表面压出印痕或让记忆深深铭刻，表达物理压印时通常用 imprint。
stamp 强调用印章、邮戳等工具盖下标记，或跺脚；imprint 不强调工具，指自然或外力留下的凹痕或印迹。
被印上（字样或图案）
The bags are imprinted with the school's name.
这些袋子上印着学校的名字。
（幼兽等）对……产生印记
Young geese imprint on the first moving object they see.
幼鹅会对它们看到的第一个移动物体产生印记。
铭刻在某人的记忆中
The taste of that cake is imprinted on my memory.
那块蛋糕的味道铭刻在我的记忆中。
印在脑子里
Her phone number is imprinted in my brain.
她的电话号码印在我的脑子里。
压印图案
The tool imprints a pattern on the clay.
这个工具在黏土上压印出图案。
对基因进行印记
An enzyme imprints the gene from the mother.
一种酶对来自母亲的基因进行印记。
im- + print
print + -er
im- + port
im- + plant
imprint 作动词时留下的结果往往就是 impression。
imprint 可表示在表面或脑海中留下某种图像或形象。
imprint 通常是在物体表面留下痕迹。
imprint 也有把信息深深记入记忆的含义。
基因印刻（genomic imprinting）涉及基因的表达调控。
被深深印在记忆中；牢记于心
That day is imprinted on my memory forever.
那一天永远印在了我的记忆里。
把某事牢牢印在某人脑海里
The accident imprinted the dangers of speeding on his mind.
这次事故让他牢牢记住了超速的危险。
在某处留下深刻印记；铭刻于
The war imprinted itself on the national psyche.
那场战争在民族心理上留下了深刻印记。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.