Word · Frequency #14573
immobile
固定的；不能移动的
核心释义
not able to move or be moved; fixed in place
- 1.
固定的；不可移动的。
Fixed, not movable.
- 2.
不能移动或不能被移动的
not capable of movement or of being moved
- 3.
牢固固定在某处的
securely fixed in place
固定的；不可移动的。；不能移动或不能被移动的；牢固固定在某处的；不动的；不变的
用法In use
The old car has been immobile in the garage for years.
用法提示：immobile 作形容词，表示“不能移动的”，在此描述汽车长期未动的状态。
He stood immobile, unable to believe his eyes.
用法提示：immobile 作形容词，表示“一动不动的”，描述人因震惊而僵住的样子。
Please remain immobile for a few seconds while I take your picture.
用法提示：immobile 作形容词，与 remain 连用，表示“保持不动”的状态。
be/become/remain/stay + immobile
immobile 作表语时描述人或物处于静止状态，常用系动词 remain、stay 等。
The guards remained immobile throughout the ceremony.
整个仪式期间，卫兵们保持一动不动。
immobile + noun
immobile 作定语时直接放在名词前，表示“无法移动的”。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- remain immobile
- 保持不动；仍然静止
- The cat remained immobile, waiting for the mouse to move.那只猫保持不动，等着老鼠移动。
- stand immobile
- 站着不动；呆立不动
- She stood immobile in the doorway, shocked by the news.她站在门口一动不动，被这个消息震惊了。
- completely immobile
- 完全不动；完全无法移动
- After the crash, the driver was completely immobile.事故发生后，司机完全无法移动。
- virtually immobile
- 几乎不动；几乎无法移动
- For a week, he was virtually immobile due to the injury.整整一周，他因伤几乎无法移动。
- lie immobile
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
im（不）+ mobile（移动）→ 不能移动的，像被钉在地板上一样。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：medical or hospital contexts、mechanical or engineering contexts、formal written descriptions 该词通常用于书面或较正式描述，语气中性偏正式；在医疗、技术或新闻报道中比较常见。日常口语中常说“动不了”或“卡住”来表达相同意思。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
In 'immobile', the final '-obile' sounds /moʊbəl/. 'mobile', 'noble', and 'ignoble' share this /oʊbəl/ ending and are genuine rhymes. However, 'automobile' and 'snowmobile' are spelling lookalikes: their '-mobile' part is pronounced /məbiːl/, not /moʊbəl/.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.