[noun/noun phrase] + be + immaterial + to + [noun/noun phrase]
此结构表示‘对...不重要/无关’。
His personal feelings are immaterial to the case.
他的个人感情对这个案件无关紧要。
非物质的;无形的;没有物质或实体的;无形的;灵魂或精神的性质;精神的;不相关的;无关的;非物质的
not important or relevant; not mattering
常与 to 连用
没有物质或实体的;无形的
Having no matter or substance; incorporeal.
灵魂或精神的性质;精神的
Of the nature of the soul or spirit; spiritual.
无关紧要的;不重要的
Of no importance; inconsequential, insignificant, unimportant.
不相关的;无关的
Especially of evidence; chiefly followed by to: not associated in any way that is important or useful to the context being discussed; irrelevant.
Whether we leave now or in an hour is immaterial to the plan.
我们现在走还是一个小时后走,对这个计划来说无关紧要。
用法提示:immaterial 作表语,意为“无关紧要的”,表示某事对结果没有影响。
For the recipe, the shape of the pasta is immaterial; only the taste matters.
就这道菜谱而言,意大利面的形状无关紧要,只有味道才重要。
用法提示:此处 immaterial 表示“不重要的”,说明某因素不影响最终结果。
The exact cost is immaterial right now; let's just focus on the design.
目前确切的花费并不重要,我们先专注于设计。
用法提示:immaterial 在此指“无关紧要的”,用于说明当前不必考虑某事项。
此结构表示‘对...不重要/无关’。
His personal feelings are immaterial to the case.
他的个人感情对这个案件无关紧要。
此结构用于表示某事不重要。
It is immaterial whether she attends or not.
她是否参加无关紧要。
此用法表示‘非物质的、无形的’。
The company owns immaterial assets such as patents and trademarks.
该公司拥有专利和商标等无形资产。
强调与当前话题或案件无关;immaterial 虽也可表“无关紧要”,但更侧重对结果无影响。
最通用、语气最中性的说法;immaterial 更正式,常用于书面语或法律语境。
强调数量、程度或影响小到不值得注意;immaterial 更强调对结果没有影响,而不涉及大小。
较正式,强调不会产生重要后果;immaterial 在法律英语中常指证据与案件无关。
带轻微贬义,强调事情琐碎、不值得认真对待;immaterial 通常只是客观说明“不重要”,不含轻视。
grammar · medium
易错句子His behavior was immaterial.
正确表达His behavior was immoral.
学生混淆了 immaterial 和 immoral 的发音和意思。immaterial 意为‘无关紧要的’,而 immoral 意为‘不道德的’。因此,在指‘行为不道德’时应使用 immoral。
grammar · medium
易错句子This is an immaterial.
正确表达This is immaterial.
immaterial 是形容词,不能用作名词。不能用不定冠词 an,应直接作表语。
与 immaterial 表示“无关紧要的”这一义项相对;注意 immaterial 还有“非物质的”义项,其反义词为 physical。
拼写和发音相似,但immaterial指‘无关紧要的’或‘非物质的’,而immoral指‘违反道德的’。
拼写和发音相似,但immaterial指‘无关紧要的’或‘非物质的’,而immortal指‘永存的’。
对……无关紧要
The cost of the new proposal is immaterial to our final decision.
新方案的成本对我们最终决定无关紧要。
完全无关紧要的
Whether she arrives early or late is wholly immaterial.
她早到还是晚到完全无关紧要。
非实质性证据;无关紧要的证据
The judge ruled that the emails were immaterial evidence and excluded them.
法官裁定这些电子邮件是非实质性证据,并将其排除。
非物质世界;精神世界
Some philosophers argue that the immaterial world is the source of our consciousness.
一些哲学家认为,非物质世界是我们意识的来源。
非物质实体
Descartes distinguished the mind as an immaterial substance.
笛卡尔把心灵视为一种非物质实体。
im-(否定前缀,不)+ materi-(词根,物质)+ -al(形容词后缀,…的);同前缀:impossible、impatient;同词根:material;同后缀:personal、national
法律语境中,证据若与案件无关,常被称作immaterial。
律师可对immaterial的证据提出异议,认为其无关紧要。
证词内容若与案件要点无关,可能被视为immaterial。
法官的裁定常取决于证据是否immaterial。
immaterial常用来描述与案件无关的事实或证据。
非物质,非物质,女孩们,我们可以成为任何想成为的人。
The song "Immaterial" by SOPHIE suggests that identity can be immaterial, or not fixed.
SOPHIE 的歌曲《Immaterial》暗示身份可以是非物质的,也就是不固定的。
不相干、非实质且不可采信。
This is a classic courtroom objection, often heard when a lawyer argues that evidence is immaterial.
这是一句经典的法庭异议用语,通常在律师辩称证据无关紧要时使用。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.