imitate someone/something
模仿的对象可以是人或事物。
Children often imitate their parents.
孩子们经常模仿父母。
模仿；仿效
imitates — third person singular of imitate
作为模型或模式进行模仿；制作副本、对应物或类似物；效法；冒充；仿造
To copy or follow the example of someone or something.
作为模型或模式进行模仿；制作副本、对应物或类似物
To follow as a model or a pattern; to make a copy, counterpart or semblance of.
一般现在时
She imitates her favorite singer.
她模仿她最喜欢的歌手。
一般过去时
He imitated his teacher's accent.
他模仿了老师的口音。
现在完成时
They have imitated the design perfectly.
他们完美地模仿了那个设计。
Children often imitate their parents' gestures and expressions.
孩子们常常模仿父母的手势和表情。
用法提示：此处imitate表示模仿行为或外表。
Some birds can imitate human speech surprisingly well.
有些鸟能惊人地模仿人类语言。
用法提示：此处imitate表示复制声音或行为。
The artist tried to imitate Van Gogh's style in his painting.
这位艺术家试图在他的画作中模仿梵高的风格。
用法提示：此处imitate表示仿效风格或外观。
模仿的对象可以是人或事物。
Children often imitate their parents.
孩子们经常模仿父母。
强调模仿某人的具体行为。
He imitated his teacher speaking English with a French accent.
他模仿老师带着法国口音说英语。
也用于模仿艺术风格等抽象事物。
Some artists imitate the style of famous painters.
有些艺术家模仿著名画家的风格。
常指精确模仿声音或举止，较口语化
含义更广，可指抄袭或机械复制
带有努力超越的意味，正式
多用于科学或技术领域，正式
常含欺骗意图，多用于冒充身份
grammar · medium
易错句子I imitate after my teacher.
正确表达I imitate my teacher.
imitate是及物动词，后面直接跟宾语，不需要介词after，汉语句式‘模仿某人’中的‘模仿’不需要介词。
grammar · medium
易错句子His imitate of the bird was very realistic.
正确表达His imitation of the bird was very realistic.
imitate是动词，不能直接作名词使用；此处应使用名词imitation来表示‘模仿的行为或结果’。
imitate强调模仿行为或外表以达到相似效果，而mimic更侧重精确复制声音或动作。
imitate侧重模仿外表或行为，而emulate强调以超越或匹敌为目标模仿某人的成就或品质。
imitate指模仿行为或外观，不一定完全一致；copy强调制作完全相同的副本，常用于文档或物品。
模仿某人的行为
Children often imitate their parents' behavior.
孩子们经常模仿父母的行为。
模仿著名歌手
He can imitate many famous singers perfectly.
他能完美地模仿许多著名歌手。
模仿……的声音
The parrot can imitate the sound of a telephone.
这只鹦鹉能模仿电话的声音。
模仿一种风格
Many young artists imitate the style of Van Gogh.
许多年轻艺术家模仿梵高的风格。
模仿口音
She tried to imitate a British accent.
她试图模仿英国口音。
模仿手势
The toddler imitated his father's gestures.
那个学步的小孩模仿他父亲的手势。
imit (root) + -ate (suffix)
imit (root) + -ation (suffix)
imit (root) + -ative (suffix)
与imitate都指制作复制品，但replicate更强调精确复制。
imitate侧重外观或行为重复，emulate则强调努力达到同等水平。
imitate可指一般模仿，impersonate特指模仿他人以冒充。
imitate与copy都可指仿造，但copy更注重结果而非过程。
imitate与parrot都指机械重复，但parrot含贬义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.