be illustrative of sth
of 后接被说明的对象;翻译时常用“说明”“体现”而非“例证的”。
These figures are illustrative of the country's economic growth.
这些数字说明了该国的经济增长。
说明性的;解释性的;例证的
说明性的,示例的,展示例子或演示的;说明的;解说的;作例证的
illustrative
说明性的,示例的,展示例子或演示的
Demonstrative, exemplative, showing an example or demonstrating.
The teacher used an illustrative diagram to explain the water cycle.
老师用一张说明性的图表来解释水循环。
用法提示:illustrative 在这里作形容词,意为“说明性的”,修饰 diagram。
These case studies are illustrative of common problems in urban planning.
这些案例研究说明了城市规划中的常见问题。
用法提示:illustrative 在这里是形容词,与 of 连用,表示“作为例证的”。
To make the lecture clearer, she added several illustrative examples.
为了让讲座更清楚,她补充了几个说明性的例子。
用法提示:illustrative 作前置定语,修饰 examples,意为“用作说明的”。
of 后接被说明的对象;翻译时常用“说明”“体现”而非“例证的”。
These figures are illustrative of the country's economic growth.
这些数字说明了该国的经济增长。
作定语修饰名词,表示“用于说明或解释的”。
The teacher used an illustrative diagram to explain the process.
老师用一幅说明性图表解释了这个过程。
更侧重解释原因,不必然用例子;在 an explanatory note 等搭配中可互换,但 an illustrative example 更常用。
直接对应“用例子证明”,但多为分词形式,较少单独作定语;正式度与 illustrative 相当。
侧重“使模糊变清晰”,方式不限;语气较口语化,常见于 clarifying remark。
多用于正式写作或演讲,如 expository writing(说明文),强调系统阐述,不一定依赖例子。
在此义项上较正式,且更常用作“感情外露的”,表示“例证”时不如 illustrative 常用。
grammar · medium
易错句子The diagram is an illustrate example of globalization.
正确表达The diagram is an illustrative example of globalization.
illustrate 是动词,不能放在名词前作定语;这里需要形容词 illustrative 来修饰 example。
grammar · medium
易错句子His actions are illustrative about his honesty.
正确表达His actions are illustrative of his honesty.
形容词 illustrative 后须接介词 of,表示“作为……的例证”,不接 about。
义项为“说明性的、例证的”;此处反义为“不清晰、难理解”。注意若指“带有插图的”,其反义是 unillustrated,与本义项无关。
义项为“解说性的、使人明白的”;此反义为“使人不明白”。不要把 unillustrated 当作本义项的反义词。
拼写与 illustrative 相近,但含义完全不同;illustrious 指“著名的、杰出的”,而 illustrative 指“用例子说明的”。
同为形容词且同根,但 illustrative 意为“说明性的、例证的”,illustrated 意为“附有插图的”。
与 illustrative 都有“说明”之意,但 explanatory 侧重直接解释原因或规则,illustrative 侧重用具体例子来阐明。
说明性例子;例证
The teacher gave an illustrative example to clarify the rule.
老师举了一个说明性的例子来阐明这条规则。
说明;表明;作为……的例证
These statistics are illustrative of the current trend.
这些统计数字说明了当前的趋势。
为了说明;作为示例
The figures are for illustrative purposes only.
这些数字仅供参考说明。
说明性图表;示例图表
The report includes an illustrative chart of the sales figures.
报告附有一张销售数据的说明性图表。
典型病例;例证性案例
The doctor presented an illustrative case of the disease.
医生展示了一个该疾病的典型病例。
-ative
-ative
-ative
-ative
-ative
-ative
il-(此处为 in- 的变体,非否定前缀,表“使/进入”) + lustr(光,照亮;引申为“说明”) + -ative(形容词后缀);同根词:illustrate, illustration, illustrator, lustrous
常与illustrative搭配,指用于说明的图形。
指书中的插图,常作为说明性材料。
用于表示数据的图表,也常作为例证。
illustrative example是常见搭配,表示说明性的例子。
与illustrative同属说明相关语义,但侧重实际展示。
说明性例子;例证
The teacher gave an illustrative example to clarify the concept.
老师举了一个说明性的例子来阐明这个概念。
说明;表明
These statistics are illustrative of the current economic trend.
这些统计数据说明了当前的经济趋势。
为了说明起见;作为示例
The figures are shown for illustrative purposes only.
这些数字仅用于说明。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.