the illegality of sth/doing sth
illegality 常与 the...of 连用,表示某事具有违法性质。
They questioned the illegality of the police search.
他们质疑这次警方搜查的违法性。
违法;不合法;非法性
因合同违反法律而对其效力提出的抗辩。;非法行为;犯规;[法] 违法
the state or quality of being illegal; unlawfulness by violating a legal statute
多指违法性质;复数 illegalities 指具体违法行为。
非法性。
the state of being illegal
因合同违反法律而对其效力提出的抗辩。
a defense to the validity of a contract because it was in violation of the law
The illegality of the street vendor's actions was obvious to everyone.
街头小贩行为的非法性对每个人来说都很明显。
用法提示:此处'illegality'作主语,表示'非法性',为名词。
The defense lawyer challenged the illegality of the search.
辩护律师对搜查的非法性提出质疑。
用法提示:此处'illegality'作动词'challenged'的宾语,表示'非法性'。
Many drivers are unaware of the illegality of using a phone while driving.
许多司机没有意识到开车时使用手机的违法性。
用法提示:此处'illegality'作介词'of'的宾语,表示'违法性'。
illegality 常与 the...of 连用,表示某事具有违法性质。
They questioned the illegality of the police search.
他们质疑这次警方搜查的违法性。
复数形式 illegalities 常指具体的违法行为或违规事项。
The review found several illegalities in the voting process.
审查发现投票过程中存在若干违法行为。
与 illegality 最接近,侧重法律上的违法性质;但 illegality 也可指具体的违法行为,unlawfulness 通常只作抽象名词。
语义比 illegality 宽,常指社会秩序混乱或普遍不守法,不强调某一具体行为是否违法。
比 illegality 语气更重,特指达到犯罪程度的违法行为;illegality 还可指民事违法等较轻的不合法。
不限于法律层面,也可指道德或伦理上的错误;illegality 严格限定于法律上的不合法。
grammar · medium
易错句子The illegal of this action is clear.
正确表达The illegality of this action is clear.
illegal 是形容词,不能作主语;此处需要名词 illegality,表示‘非法性’。
grammar · medium
易错句子The report lists several illegality in the company's procedures.
正确表达The report lists several illegalities in the company's procedures.
illegality 表示抽象的‘非法性’时不可数;表示具体的‘非法行为’时可数,与 several 搭配须用复数 illegalities。
grammar · medium
易错句子We must prove the illegality for this decision.
正确表达We must prove the illegality of this decision.
表示‘某事物的非法性’时用介词 of,引出非法行为或决定;不能用 for。
指符合法律规定的性质或状态,与 illegality 的“违法/非法性”相对。
强调符合法律、依法行事,与 illegality 的“违法”相对;与 legality 常可换用,但 lawfulness 更侧重对法律的遵守。
illegality 是名词,指违法状态或行为;illegal 是形容词,修饰违法的人或事物。二者词性不同,不能互换。
illegality 泛指任何违反法律的状态或行为,包括轻微违规;crime 专指应受刑罚的严重犯罪行为。
illegality 是名词,unlawful 是形容词,表示不符合法律。两者常可对应“违法”,但词性和句法位置不同。
协议的非法性
The court ruled on the illegality of the agreement.
法院对协议的非法性作出了裁决。
被指称的违法行为
The company faces charges over the alleged illegality of its operations.
该公司因其经营活动中被指称的违法行为而面临指控。
承认违法
The firm refused to admit any illegality.
该公司拒绝承认任何违法行为。
否认违法
The officials denied any illegality in the tender process.
官员们否认招标过程中有任何违法行为。
违法的认定
The judge made a finding of illegality and ordered the contract to be void.
法官认定存在违法行为,并宣布合同无效。
-ality
-ality
-ality
-ality
-ality
-ality
前缀 prefix;同前缀词:illegal, illiterate, illogical
词根 root;同根词:legal, legality, legalize
后缀 suffix;同后缀词:ability, activity, possibility
非法性通常与法律条文和法律责任直接相关。
讨论非法行为时常涉及违反某项具体法规。
非法性往往通过执法机构得以认定和处理。
非法行为通常带来相应的法律处罚。
非法性争议最终常需由法院审理裁决。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.