hydraulic + noun
hydraulic 常作定语修饰名词,表示“液压的、水力的”。
The hydraulic press can lift a car.
这台液压机可以举起汽车。
水力学的;与水有关的;水的。;与液压有关的,或由液压操作的。;与水有关的
moved, operated, or effected by liquid (water or oil)
指利用水或油等液体压力来工作或驱动,如液压机、液压制动。
与水有关的;水的。
Pertaining to water.
与液压有关的,或由液压操作的。
Related to, or operated by, hydraulics.
The garage uses a hydraulic lift to raise the car for repairs.
车库用液压升降机把汽车抬起来维修。
用法提示:此处 hydraulic 为形容词,意为“液压的”,修饰名词 lift。
This hydraulic press can bend a thick metal plate with ease.
这台液压机能轻松弯曲厚金属板。
用法提示:此处 hydraulic 作形容词,表示“液压的”,修饰名词 press。
The tractor's hydraulic system controls the raising and lowering of the plow.
拖拉机的液压系统控制犁的升降。
用法提示:此处 hydraulic 为形容词,意为“液压的”,修饰名词 system。
hydraulic 常作定语修饰名词,表示“液压的、水力的”。
The hydraulic press can lift a car.
这台液压机可以举起汽车。
作表语时强调装置由液体(水或油)驱动。
This brake system is hydraulic.
这个刹车系统是液压的。
water-powered 只指以水为工作介质,比 hydraulic 范围窄,因为 hydraulic 也可用油液;多用于日常语境。
fluid-powered 的 fluid 可能包含气体,而 hydraulic 严格指液体;工程写作中需注意区分。
pressure-driven 不限定工作介质,气体也适用;在强调液压回路时不如 hydraulic 精确。
grammar · medium
易错句子He studied hydraulic at university.
正确表达He studied hydraulics at university.
“hydraulic”是形容词,不能作“study”的宾语;表示“水力学/液压学”这门学科或技术领域时,要用名词“hydraulics”。因此改为“studied hydraulics”而不是“studied hydraulic”。
grammar · medium
易错句子The hydraulics system in the machine failed.
正确表达The hydraulic system in the machine failed.
“hydraulics”是名词(液压系统/水力学),不能放在名词前作定语;修饰系统时要用形容词“hydraulic”,构成“hydraulic system”(液压系统)。所以把“hydraulics system”改成“hydraulic system”。
hydraulic 指利用液体(水或油)的压力或动力来驱动;hydroelectric 特指利用水流发电,强调与电有关。
hydraulic 使用液体(水或油)传递动力,pneumatic 使用压缩空气或气体传递动力,两者驱动介质不同。
hydraulic 涉及液体流动及动力传递;hydrostatic 指静止液体内部产生的压力,不涉及流动或做功。
液压系统
The building's hydraulic system controls the elevators.
这座建筑的液压系统控制电梯。
液压机
The factory uses a hydraulic press to shape metal.
工厂用液压机塑造金属。
液压油
Check the hydraulic fluid level before starting the machine.
启动机器前检查液压油位。
液压制动器
The truck's hydraulic brakes failed on the hill.
卡车在坡道上液压制动器失灵了。
液压泵
A hydraulic pump moves oil through the system.
液压泵使油在系统中循环。
液压升降机
The mechanic used a hydraulic lift to raise the car.
机械师用液压升降机抬起汽车。
hydr- (water) + -aul- (pipe) + -ic (adjective suffix)
hydr- (water) + -ant (noun suffix)
hydr- (water) + -ate (verb/noun suffix)
de- (remove/lack) + hydr- (water) + -ate (verb suffix)
液压系统依靠液体压力传递动力。
液压系统使用液体(通常是油或水)作为工作介质。
液压缸是将液体压力转换为机械推力的执行元件。
泵为液压系统提供动力,驱动液体流动。
阀门控制液压系统中液体的流向和压力。
大家好,欢迎回到液压机频道。
The opening line of the popular Finnish YouTube series The Hydraulic Press Channel, known for crushing objects in a hydraulic press.
热门芬兰YouTube节目《液压机频道》的开场白,该节目以用液压机压碎物品而闻名。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.