in a hurry
表示匆忙地、仓促地，常作状语或表语。
She left the house in a hurry and forgot her keys.
她匆忙离开家，忘了带钥匙。
匆忙；仓促
hurries — plural of hurry
紧急；紧迫；迫使四分卫匆忙传球的防守施压；颤音段落；匆忙的行动。；紧急状态,需要匆忙
Rushed action or excessive speed, often with carelessness.
匆忙的行动。
A rushed action.
紧急状态,需要匆忙
a condition of urgency making it necessary to hurry
紧迫性。
An urgency.
过于急切的速度(可能导致粗心)
overly eager speed (and possible carelessness)
迫使四分卫提前传球或仓促决策的防守压力,常导致传球未完成或进攻失败。
An incidence of a defensive pressure that forces the quarterback to throw the ball earlier than intended or rush their decision, often leading to an incomplete pass or failed play.
匆忙而粗心的行为
the act of moving hurriedly and in a careless manner
小提琴等演奏的颤音段落,伴随紧张场景。
A tremolando passage for violins, etc., accompanying an exciting situation.
I'm in a hurry to catch the train.
我赶着去坐火车，很匆忙。
用法提示：这里的"hurry"是名词，表示"匆忙"的状态，常用在"in a hurry"短语中。
AI contextual example
Take your time, there's no hurry.
慢慢来，不用着急。
用法提示：这里的"hurry"是名词，表示"急忙"，"no hurry"意为"不着急"。
AI contextual example
He did it in a hurry and made several mistakes.
他匆忙地做了这件事，犯了好几个错误。
用法提示：这里的"hurry"是名词，表示"仓促"，强调因匆忙而导致的粗心。
AI contextual example
表示匆忙地、仓促地，常作状语或表语。
She left the house in a hurry and forgot her keys.
她匆忙离开家，忘了带钥匙。
强调急于做某事，后接动词不定式。
He was in a hurry to catch the last train.
他急着赶最后一班火车。
表示不急于做某事，语气较委婉。
I'm in no hurry to make a decision.
我不急着做决定。
用于告诉对方不必着急，时间充裕。
Take your time—there's no hurry.
慢慢来——不用着急。
grammar · medium
易错句子Sorry, I can't talk now — I'm in hurry.
正确表达Sorry, I can't talk now — I'm in a hurry.
in a hurry 是固定搭配，其中的 hurry 是可数名词单数，前面必须加不定冠词 a；汉语“匆忙”不带冠词，学习者容易直接漏掉 a。
grammar · medium
易错句子Don't be hurry; we still have time.
正确表达Don't be in a hurry; we still have time.
hurry 是名词，不能直接放在 be 后面作表语。汉语“别急”的“急”是形容词，直译成 be hurry 就出错了；表示“处于匆忙状态”要用介词短语 in a hurry。
grammar · medium
易错句子She left the office in a hurry for catch the bus.
正确表达She left the office in a hurry to catch the bus.
in a hurry 后面表示目的时要用不定式 to do，不能用 for + 动词原形（受汉语“为了……”的影响）。for 后只能接名词或动名词，这里目的状语应由 to catch 承担。
hurry 是日常用语，指匆忙的动作或状态；haste 更正式，常含因匆忙而粗心或草率之意。
hurry 侧重需要赶时间的状态或匆忙的行动；rush 强调突然、快速的移动或涌动，常用于‘in a rush’表示赶时间。
hurry 指匆忙的动作；urgency 指事情紧急、需要立即处理的性质，不能用来描述人匆忙的动作。
匆忙地
She left in a hurry and forgot her phone.
她匆忙离开，忘了带手机。
不着急
Take your time, we are in no hurry.
慢慢来，我们不着急。
急什么
What's the hurry? The movie doesn't start for an hour.
急什么？电影还有一个小时才开始。
赶时间常因截止日期逼近而引起匆忙。
因时间表紧凑而需要匆忙行事。
赶赴预约可能导致匆忙。
交通拥堵常使人匆忙赶路。
紧急情况需匆忙处理。
匆忙地，急于
She left in a hurry and forgot her keys.
她匆忙离开，忘了带钥匙。
不着急，不急于
I'm in no hurry to finish the project; we can take our time.
我不急于完成这个项目，我们可以慢慢来。
慌慌张张，忙乱
There was a lot of hurry and scurry as the event approached.
随着活动临近，大家都慌慌张张、忙忙碌碌。
我越匆忙，就越落后。
The White Rabbit in 'Alice in Wonderland' says, 'The hurrier I go, the behinder I get.'
爱丽丝梦游仙境中的白兔说：‘我越匆忙，就越落后。’
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.