be rich in humus
humus 通常视为不可数名词,表示数量时借助量词(如 a layer of humus);复数形式 humuses 较少见。
The soil in this garden is rich in humus.
这个花园的土壤富含腐殖质。
腐殖质
humuses — plural of humus
土壤中一大类天然有机化合物,由动植物残体的化学和生物分解以及微生物的合成活动形成。;腐殖质;[化] 腐殖质
partially decomposed organic matter; the organic component of soil
土壤中一大类天然有机化合物,由动植物残体的化学和生物分解以及微生物的合成活动形成。
A large group of natural organic compounds, found in the soil, formed from the chemical and biological decomposition of plant and animal residues and from the synthetic activity of microorganisms.
Adding humus to the garden soil helps the flowers grow better.
在花园的土壤中添加腐殖质有助于花儿长得更好。
用法提示:句中 humus 作名词,指土壤中的腐殖质。
The forest floor is covered with dark humus that enriches the ground.
森林地表覆盖着深色的腐殖质,使土地更加肥沃。
用法提示:humus 为不可数名词,在此表示林地里的腐殖质。
Worms help turn dead leaves into humus, which is vital for healthy soil.
蚯蚓帮助把枯叶变成腐殖质,这对健康的土壤至关重要。
用法提示:humus 作名词,强调由落叶分解成的腐殖质。
humus 通常视为不可数名词,表示数量时借助量词(如 a layer of humus);复数形式 humuses 较少见。
The soil in this garden is rich in humus.
这个花园的土壤富含腐殖质。
A thin layer of humus forms on the surface.
一层薄薄的腐殖质在表面形成。
Fallen leaves slowly decompose into humus.
落叶慢慢分解成腐殖质。
侧重指人工堆沤、可作肥料的有机物质;在园艺语境中常与 humus 混用,但严格说 humus 是土壤中自然形成的腐殖质。
特指由落叶分解形成的腐殖质,是 humus 的一种;英式拼作 leaf mould。
指富含腐殖质的暗色泥土或厩肥,较口语,多用于农业;在正式或科学写作中不宜直接替换 humus。
grammar · medium
易错句子The soil is rich in humuses.
正确表达The soil is rich in humus.
humus 通常作不可数名词,表示“腐殖质”时不能用复数形式 humuses;应保持单数形式。
grammar · medium
易错句子I ate humus with pita bread.
正确表达I ate hummus with pita bread.
humus 指土壤中的腐殖质,而 hummus 指鹰嘴豆泥,二者拼写相近但含义不同;表达食物时应使用 hummus。
humus 指土壤中的腐殖质,hummus 是中东食物鹰嘴豆泥;两者拼写接近,但发音和词义完全不同。
humus 是腐殖质,humerus 是上臂骨(肱骨);拼写很相似,但所指对象完全不同,注意 humerus 中多出 er。
富含腐殖质的土壤
Vegetables grow well in humus-rich soil.
蔬菜在富含腐殖质的土壤中长得好。
腐叶土
Gardeners use leaf humus to improve the soil.
园丁用腐叶土改良土壤。
土壤腐殖质
Earthworms help increase soil humus.
蚯蚓有助于增加土壤腐殖质。
富含腐殖质
The forest floor is rich in humus.
森林地表富含腐殖质。
腐殖质层
The humus layer supplies nutrients to plant roots.
腐殖质层为植物根系提供养分。
腐殖质含量
Farmers test the humus content of their fields.
农民检测他们田地的腐殖质含量。
腐殖质是土壤的有机组成部分,与土壤形成直接相关。
腐殖质由有机物分解而来,是分解过程的产物。
腐殖质为植物提供养分,与土壤营养物质循环有关。
蚯蚓活动促进有机物分解,有助于形成腐殖质。
腐殖质能提高土壤肥力,是土壤肥沃程度的重要指标。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.