be a humanitarian
She is a humanitarian who has dedicated her life to helping refugees.
她是一位人道主义者,毕生致力于帮助难民。
关心他人福祉的人;慈善家或乐善好施者;致力于促进人类福利和社会改革的人;人道主义原则的倡导者;关心人类利益和福利的人;博爱者
a person who works to improve the welfare of other people, especially by helping those in need or supporting social reform
关心他人福祉的人;慈善家或乐善好施者
A person concerned with people's welfare; a do-gooder or philanthropist.
致力于促进人类福利和社会改革的人
someone devoted to the promotion of human welfare and to social reforms
人道主义原则的倡导者;关心人类利益和福利的人
an advocate of the principles of humanism; someone concerned with the interests and welfare of humans
She worked as a humanitarian in refugee camps, providing food and medical aid.
她作为一名人道主义者为难民营提供食物和医疗援助。
用法提示:这里 humanitarian 是名词,指从事人道主义工作的人。
Many humanitarians dedicate their lives to helping others in need.
许多人道主义者毕生致力于帮助有需要的人。
用法提示:这里 humanitarians 是名词复数,泛指多个人道主义者。
He is a respected humanitarian known for his work in education reform.
他是一位受人尊敬的人道主义者,以教育改革工作而闻名。
用法提示:这里 humanitarian 是名词,指一位具体的人道主义者。
She is a humanitarian who has dedicated her life to helping refugees.
她是一位人道主义者,毕生致力于帮助难民。
The humanitarian worked tirelessly to provide food and shelter.
这位人道主义者不知疲倦地提供食物和住所。
常与'act','work','travel'等动词搭配。
He traveled to disaster zones as a humanitarian.
他以人道主义者的身份前往灾区。
侧重捐款,与 humanitarian 相比更注重物质援助
强调无私,比 humanitarian 更侧重动机
侧重给予帮助的人,尤指财务支持
源自圣经故事,强调对陌生人的帮助
含义较广,也可指人文主义者
grammar · medium
易错句子He is very humanitarian.
正确表达He is a true humanitarian.
英语中,humanitarian作为名词表示‘人道主义者’,不能直接跟在be动词后作表语形容词;需使用冠词a/an,或改用形容词humanitarian(但此处词性为名词)。
grammar · medium
易错句子He works for humanitarian.
正确表达He works for humanitarianism.
humanitarian指‘人道主义者(人)’,而‘人道主义(理念)’应为名词humanitarianism,不能省略后缀-ism。
与humanitarian(人道主义者)相对,指憎恨人类的人
同misanthropist,厌恶人类者
与humanitarian(利他主义者)相对,只关心自身利益
人道主义者强调对他人福利的实际援助,而人文主义者侧重于以人为本的哲学思想。
人道主义者可以参与各种慈善活动,而慈善家通常指通过捐赠大量财富来帮助他人的人。
人道主义援助
The government sent humanitarian aid to the flood victims.
政府向洪水灾民提供了人道主义援助。
人道主义危机
The war created a severe humanitarian crisis.
战争造成了严重的人道主义危机。
人道主义努力
Many volunteers joined the humanitarian efforts in the region.
许多志愿者加入了该地区的人道主义努力。
人道主义组织
She works for a humanitarian organization in Africa.
她在非洲一个人道主义组织工作。
人道主义工作者
Humanitarian workers risk their lives to help others.
人道主义工作者冒着生命危险帮助他人。
人道主义救济
The UN provided humanitarian relief to the refugees.
联合国向难民提供了人道主义救济。
human + -itarian
root
human + -ity
human + -ism
human + -ist
人道主义行动常涉及提供援助。
人道主义工作者经常参与救灾工作。
人道主义精神与慈善事业密切相关。
许多志愿者投身于人道主义活动。
人道主义援助通常在危机时刻提供。
我是一个人道主义者,不是政治家。
Line from the movie 'The Interpreter' (2005) where the protagonist clarifies her motivation.
出自电影《翻译风波》(2005),主角表明她的动机。
涉及到我们自己人时,我们都是人道主义者。
Quote from the TV series 'Grey's Anatomy' reflecting the concept of selective humanitarianism.
出自电视剧《实习医生格蕾》,体现了选择性人道主义的概念。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.