Word · Frequency #11275
hue
颜色；色调；色彩
核心释义
A color or shade of color; a tint or dye.
- 1.
颜色或色调；色彩；染料。
A color, or shade of color; tint; dye.
- 2.
由主波长决定的颜色属性
the quality of a color as determined by its dominant wavelength
- 3.
与颜色中出现的频率相关的特性,如红、黄、绿、青、蓝或品红。
The characteristic related to the light frequency that appears in the color, for instance red, yellow, green, cyan, blue or magenta.
- 4.
特征；方面。
Character; aspect.
色相；色调；特性；方面；颜色或色调；色彩；染料。；由主波长决定的颜色属性；与颜色中出现的频率相关的特性,如红、黄、绿、青、蓝或品红。
用法In use
The artist mixed different pigments to achieve a warm golden hue.
用法提示：此处 hue 表示颜色的色调或色彩种类。
At sunset, the sky took on a deep purple hue.
用法提示：hue 指自然现象中天空的颜色特征。
You can adjust the hue of the image using photo editing software.
用法提示：hue 在数字图像处理中指色调属性。
a [adjective] hue
a + 形容词 + hue 指某一种具体的颜色或色调，常与 warm、cool、deep、pale 等词搭配。
The designer chose a warm hue for the living room.
设计师为客厅选了一种暖色调。
take on + a + [adjective] + hue
take on a … hue 是引申用法，表示呈现出某种特征或性质。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- warm hues
- 暖色调
- The room was painted in warm hues of orange and red.这个房间被漆成了橙色和红色的暖色调。
- cool hues
- 冷色调
- She prefers cool hues like blue and green for her bedroom.她卧室里喜欢蓝色、绿色等冷色调。
- a reddish hue
- 微红色调
- The sunset gave the clouds a reddish hue.落日给云朵染上了一抹微红色调。
- various hues
- 各种色调
- The fabric comes in various hues.这种布料有各种不同的色调。
- a pale hue
- 淡色调
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想：blue 和 hue 都以 -ue 结尾，蓝色就是一种 hue（色调）。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：日常口语、艺术与设计、色彩科学与图像处理 该词表示“颜色、色调”时语气中性，多用于需要区分色调的场合，如艺术、设计和色彩科学；表示“由主波长决定的颜色属性”时更偏专业技术语境。日常口语中直接说 color 也很自然。
语法说明Grammar Note
常以复数形式hues出现。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
以上单词在音标 /juː/ 下与 hue 押韵：cue, due, few, new, queue, view。注意：美式英语中 due 常为 /duː/、new 常为 /nuː/（失去 /j/）；拼写相似的 huge /hjuːdʒ/ 和 hug /hʌɡ/ 也都不与 hue 押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.