a [position] hopeful
hopeful 作名词时常与职位、竞选等名词连用,指有希望获胜的人。
The former governor is a presidential hopeful for the next election.
这位前州长是下届总统选举的有力竞争者。
有希望获胜者;有希望的候选人
hopefuls — plural of hopeful
有抱负的年轻人;有前途的年轻人;希望成功或获胜的人,尤指政治选举中的候选人。;有抱负的年轻人;有希望之人;有前途之人
a person who hopes to win or succeed, especially a candidate in an election
希望成功或获胜的人,尤指政治选举中的候选人。
Someone who is hoping for success or victory, especially as a candidate in a political election.
有抱负的年轻人
an ambitious and aspiring young person
The young hopeful auditioned for the lead role in the school play.
这位有抱负的年轻人参加了学校话剧主角的试镜。
用法提示:hopeful作为名词,指有抱负的年轻人。
AI contextual example
The competition was fierce, with over a hundred hopefuls vying for only ten scholarships.
竞争激烈,一百多名有抱负的候选人争夺仅十个奖学金名额。
用法提示:hopefuls为复数形式,表示多个有抱负的年轻人。
AI contextual example
Every hopeful in the room knew that this interview could change their life.
房间里的每一位有抱负的年轻人都知道这次面试可能改变他们的人生。
用法提示:hopeful作为名词,指有抱负的年轻人,后接定语修饰。
AI contextual example
hopeful 作名词时常与职位、竞选等名词连用,指有希望获胜的人。
The former governor is a presidential hopeful for the next election.
这位前州长是下届总统选举的有力竞争者。
搭配 a hopeful for sth 表示“有望获得某事物的人”。
She is a hopeful for the lead role in the school play.
她是学校话剧主角的有力竞争者。
young hopeful 常指有抱负、有前途的年轻人。
Every season, young hopefuls audition for the talent show.
每个季度都有满怀希望的年轻人来参加选秀节目的试镜。
candidate 强调已正式参选或申请,语气中性正式;hopeful 更侧重主观希望和潜力,不一定是已登记的候选人。
aspirant 较正式、书面,强调强烈的志向与追求;在口语中不如 hopeful 自然,但可替换公文或正式语境中的 hopeful。
contender 强调已参与竞争且有取胜可能,比 hopeful 更有行动和实力意味;不参与实际竞争的人不宜使用。
wannabe 是口语且常含贬义,指一心想成为某人或某种人但往往不够格;与 hopeful 的积极期待明显不同,不能随意替换。
grammar · medium
易错句子He is a hope for the presidency.
正确表达He is a hopeful for the presidency.
这里指“有希望胜选的人”,应使用名词 hopeful(可数名词,意为“有希望的候选人”),而不是名词 hope(希望、愿望)。hope 表示抽象概念,不能指人;hopeful 才是表示人的可数名词。
grammar · medium
易错句子Many election hopeful attended the rally.
正确表达Many election hopefuls attended the rally.
hopeful 作名词时是可数名词,复数形式是 hopefuls。中文没有名词复数变化,容易漏加 -s;与 many 搭配时必须用复数,所以改为 hopefuls。
针对“希望成功或获胜的人”这一名词意义,指看待事情总是往坏处想、不抱希望的人,与 hopeful 所带的乐观期待相反。
在政治选举或竞赛语境中,与“有望获胜者”相对,指认为注定失败或接受失败的人。
candidate 指正式参加选举或职位竞争的人;hopeful 则指抱有望成功希望的人,常用于‘有希望获胜者’等新闻语境,不一定已获正式提名。
contestant 强调已经参加比赛或竞争;hopeful 强调‘有希望成功的人’,未必已经参赛,常用来形容被看好的潜在人选。
aspirant 常指渴望获得某种职位或地位的人,多接 to/for;hopeful 侧重‘有望成功’的可能性,常作定语使用,如 presidential hopeful。
有望当选总统的候选人
The presidential hopeful outlined her plan for economic reform.
这位有望当选总统的候选人概述了她的经济改革计划。
有政治抱负的候选人
Many political hopefuls are nervous before the primary elections.
许多有政治抱负的候选人在初选前都很紧张。
有抱负的年轻人
She is a young hopeful with a bright future in the tech industry.
她是一位在科技行业前途光明的有抱负的年轻人。
有希望参加奥运会的选手
The Olympic hopeful trains for six hours every day.
这位有希望参加奥运会的选手每天训练六个小时。
最被看好的候选人
He is the leading hopeful in the mayoral race.
他在市长竞选中是最被看好的候选人。
有力的竞争者
She is a strong hopeful for the Nobel prize.
她是诺贝尔奖的有力竞争者。
hope(希望)+ -ful(充满…的);同根词:hope(希望)、hopeless(无望的)、hopefully(有希望地)
与hopeful作为候选人的使用场景紧密相关,选举是 hopefuls 参与的活动。
hopefuls 通常通过竞选活动争取选民支持,
初选是候选人争取党内提名的重要阶段,hopefuls 常在此阶段角逐。
希望成功的人(hopefuls)努力获得提名,以正式参选。
hopeful作名词时也指有抱负的年轻人,ambition 体现了其内在驱动力。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.