homosexual + noun
作定语直接放在名词前，说明该人或该关系指向同性。
He wrote a novel about a homosexual couple living in Paris.
他写了一部关于一对住在巴黎的同性恋伴侣的小说。
对同性有性吸引力
sexually attracted to people of the same sex
对同性有性吸引力
sexually attracted to members of your own sex
The documentary tells the story of a homosexual couple living in a small town.
这部纪录片讲述了一对同性恋伴侣生活在一个小镇上的故事。
用法提示：homosexual 作定语修饰 couple，表示“同性恋的”。
She wrote a book about the struggles faced by homosexual teenagers in conservative communities.
她写了一本关于保守社区中同性恋青少年所面临困境的书。
用法提示：homosexual 作定语修饰 teenagers，形容词用法。
He felt comfortable after his friends accepted that he was homosexual.
朋友们接受他是同性恋后，他感到自在了。
用法提示：homosexual 作表语，说明主语的身份或属性。
作定语直接放在名词前，说明该人或该关系指向同性。
He wrote a novel about a homosexual couple living in Paris.
他写了一部关于一对住在巴黎的同性恋伴侣的小说。
作表语时跟在 be、feel、seem 等系动词后，描述主语的性质。
She realized she was homosexual when she was in college.
她上大学时意识到自己是同性恋。
副词放在 homosexual 前，表示是否公开这一身份。
He has been openly homosexual since his twenties.
他从二十多岁起就公开自己是同性恋。
更口语化、常用；作形容词时多指男性同性恋，也可泛指同性恋者。
专指女性同性恋，不能用于男性。
词义更宽泛，涵盖多种非异性恋身份；在正式或传统语境中可能不合适。
描述性较强，多用于需明确区分性倾向的场景，不如 gay 常用。
grammar · medium
易错句子He is homosexual to men.
正确表达He is homosexual.
homosexual 是形容词，作表语时后面不接 to/with 等介词引出的对象。汉语“对男性有性吸引力”里的“对”不能直译成英文介词；若要说明吸引对象，应改用名词短语，如 his attraction to men。
grammar · medium
易错句子He is homosexuality.
正确表达He is homosexual.
homosexuality 是名词，指“同性恋”这一倾向或现象，不能作表语指人。描述某人是同性恋时，应用形容词 homosexual 作表语，构成 He is homosexual.
grammar · medium
易错句子He is homosexual man.
正确表达He is a homosexual man.
homosexual 是形容词，修饰单数可数名词 man 时前面必须加不定冠词 a；汉语没有冠词，容易漏掉，此处 a 不可省略。
“homosexual”指的是对同性产生性吸引（同性恋的），其直接反义词为“heterosexual”，指对异性产生性吸引（异性恋的）。两者均为正式的性取向形容词；口语中“straight”也可表达“异性恋的”，但语境较非正式。
gay 更口语、日常更常用，且多指男性；homosexual 更正式，偏医学或书面语，男女都可用。指女性时英语通常说 lesbian，不说 gay。
lesbian 只能指女性；homosexual 是男女通用的正式说法，所以指男性时不能用 lesbian。
两个词靠前缀区分方向：homo- 表示“相同”，hetero- 表示“不同”，意思相反，不能互换；两者都是正式用语，口语里异性恋常说 straight。
同性恋爱关系
They have been in a homosexual relationship for over a decade.
他们已经维持了十多年的同性恋爱关系。
同性恋情侣
The homosexual couple adopted a child last year.
那对同性恋情侣去年收养了一个孩子。
同性恋取向
She kept her homosexual orientation private at work.
她在工作中对自己的同性恋取向保密。
同性性行为
The documentary traces the history of laws against homosexual acts.
这部纪录片追溯了禁止同性性行为的法律的历史。
同性恋倾向
He struggled with his homosexual tendencies as a teenager.
他青少年时期曾为自己的同性恋倾向而苦恼。
homo- + sexual + -ity
anti- + homosexual
non- + homosexual
sexual
sexual
sexual
sexual
sexual
sexual
homo- (same) + sexual (relating to sex)
hetero- (different) + sexual (relating to sex)
bi- (two) + sexual (relating to sex)
a- (without) + sexual (relating to sex)
与同性恋直接相关的个人性取向概念。
涵盖性吸引的整体概念，同性恋是其中的一种表现。
涉及个人如何认同和定义自己的性取向，包括同性恋身份。
与LGBTQ+群体的自我认同和社会运动相关，常与同性恋议题一同出现。
同性恋者常面临的社会问题，相关讨论常涉及平等权利。
不存在所谓的同性恋者或异性恋者，只有同性性行为和异性性行为。
American author Gore Vidal offered this famous criticism of labeling people by their sexual orientation, insisting that sexual acts — not fixed identities — define sexuality.
美国作家戈尔·维达尔提出了这一著名的批评，反对用性取向给人贴标签，强调决定性倾向的是具体性行为，而非固定身份。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.