at home
固定搭配,home 前不加冠词或 the。
She prefers to stay at home on weekends.
她周末更喜欢待在家里。
家;住所;住房
homes — plural of home
家乡;祖国;居住地;栖息地;产地;Home键;起始键;焦点;中心
a place where someone lives, such as a house or apartment
住所。
A dwelling.
一个按键,按下时光标移动到当前行的第一个字符,或在网页浏览器中移到网页顶部。
A key that when pressed causes the cursor to go to the first character of the current line, or in a web browser to the top of the web page.
你在特定时间居住的地方
where you live at a particular time
故乡;居住地;祖先居住的地方。
One’s native land; the place or country in which one dwells; the place where one’s ancestors dwell or dwelt.
某人居住的房屋
housing that someone is living in
某物通常或首次被发现或自然丰富的地点;栖息地;所在地。
The locality where a thing is usually found, or was first found, or where it is naturally abundant; habitat; seat.
你居住的国家、州或城市
the country or state or city where you live
焦点。
A focus point.
After a long trip, I was glad to be back home.
长途旅行后,我很高兴回到家。
用法提示:home 作为名词,表示住所、家的概念,在这里指回到居住的地方。
AI contextual example
They are looking for a new home in the city center.
他们正在市中心寻找新家。
用法提示:home 作为名词,指住宅、房子的意思。
AI contextual example
She left her hometown to study abroad but still considers it her home.
她离开家乡去国外学习,但依然认为那里是她的家。
用法提示:home 作为名词,指家乡、故乡,带有情感归属的意义。
AI contextual example
固定搭配,home 前不加冠词或 the。
She prefers to stay at home on weekends.
她周末更喜欢待在家里。
表示某地是某人或某物的家园、栖息地,home 前不加冠词。
The island is home to hundreds of bird species.
这座岛是数百种鸟类的栖息地。
home 前不加冠词,指离开父母家或家乡。
He left home at eighteen to study abroad.
他十八岁离家出国留学。
for 后接被收容、庇护或接纳的人或动物。
The old church now serves as a home for stray animals.
这座老教堂现在成了流浪动物的收容所。
grammar · medium
易错句子I usually go to home at six o'clock.
正确表达I usually go home at six o'clock.
go 与 home 连用构成固定搭配 go home,home 前面不加介词 to;come home、get home、arrive home 同理。汉语说“回家、去家”是动宾结构,容易让学习者按字面补上“到/向”而写成 to home。只有表示“去某人的家”时才用 to,如 go to his home。
grammar · medium
易错句子She stayed in home all day.
正确表达She stayed at home all day.
“在家”的固定表达是 at home,介词用 at 而不用 in,且 home 前不加冠词或物主代词。汉语“在家里”字面上有“里”,会诱导学习者选 in,但英语把 at home 当作整体惯用语使用。
grammar · medium
易错句子There are three home on this street.
正确表达There are three homes on this street.
home 作名词时为可数名词,指多处住所须用复数 homes。汉语名词本身不标复数,所以学习者容易在数词后漏掉 -s;只要前面有 two、three 等大于一的数词,就必须用复数形式。
与'家'(名词)相对,表示不在家的状态,常用于短语'home and away'。
与'在家'相对,表示外出,如'home and out'。
与'在国内的家'相对,常用于短语'home and abroad'。
house 强调可建造、买卖的房屋建筑;home 强调人居住的地方和归属感。说“买房子”用 buy a house,说“回家”用 go home;有人住的房子也可叫 home,取决于说话人强调建筑还是归属感。
residence 是正式用语,多用于法律、官方文件或官邸名称,指居住的处所;home 是日常口语词,带情感色彩。日常说“我的家”用 my home,不用 my residence。
household 指同住的一家人或家务单位,不指房屋本身;home 指居住的场所。说“一户人家”用 a household,说“一个家”用 a home。
在家
I like to stay at home on weekends.
我喜欢周末待在家里。
家庭住址
Please provide your home address for delivery.
请提供您的家庭住址以便送货。
家乡
My home town is a small city in the south.
我的家乡是南方的一个小城市。
祖国;本国
After years abroad, he returned to his home country.
在国外多年后,他回到了祖国。
主页
The website's home page has a search bar.
网站的主页有一个搜索栏。
家庭住宅
随意,别拘束
Please come in and make yourself at home.
请进,别拘束。
家是心之所向
I've moved many times, but home is where the heart is.
我搬过很多次家,但家是心之所向。
养家糊口
She works two jobs to bring home the bacon.
她打两份工来养家糊口。
没有什么地方像家一样。
After a long trip, she repeated to herself, 'There's no place like home.'
长途旅行后,她对自己重复道:'没有什么地方像家一样。'
家是心之所在。
He moved abroad but always said home is where the heart is.
他移居国外,但总是说家是心之所在。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.
They sold the family home after the children left.
孩子们离开后,他们卖掉了家庭住宅。