the homeowner + verb
该模式中homeowner作为主语，后接动词。
The homeowner renovated the kitchen.
房主翻新了厨房。
房主；业主
分期付款购房者；未取得产权的购房者；拥有房屋的人；房主。；没有房屋所有权但拥有房屋并分期付款的人。；私房屋主；自己拥有住房者
A person who owns a house.
拥有房屋的人；房主。
Someone who owns a house.
没有房屋所有权但拥有房屋并分期付款的人。
Someone who does not have the title to a house, but has possession and is paying for it in installments.
As a homeowner, she is responsible for fixing any plumbing issues.
作为私房屋主，她负责修理任何管道问题。
用法提示：homeowner 作名词，表示房屋所有者，在此句中表明其责任。
Many homeowners choose to buy insurance to protect their property.
许多私房屋主选择购买保险来保护他们的财产。
用法提示：homeowners 是 homeowner 的复数形式，指多个房屋所有者。
The homeowner decided to sell the house after living there for ten years.
这位私房屋主在住了十年后决定卖掉房子。
用法提示：homeowner 作主语，表示拥有并出售房屋的人。
该模式中homeowner作为主语，后接动词。
The homeowner renovated the kitchen.
房主翻新了厨房。
表示某人拥有某房产。
He became the homeowner of a three-bedroom house.
他成了一栋三居室房子的房主。
常见形容词修饰homeowner，如first-time, responsible, new等。
First-time homeowners often face unexpected costs.
首次购房者常常面临意外的费用。
比 homeowner 范围更广，可指拥有土地、商铺等任何不动产的人，不强调居住；多用于法律或正式语境。
不强调产权，租房者也可能是 householder；常见于官方表格、人口统计等，强调居住和家庭责任而非所有权。
较正式，常见于英式英语；强调产权人自己居住，不包括把房屋租给他人的房主，也不用于分期付款尚未取得产权的情况。
grammar · medium
易错句子我是一名 house owner。
正确表达我是一名 homeowner。
中文学习者常将“homeowner”直译为“house owner”，但英语中“homeowner”是固定名词，表示私房屋主，更自然。
grammar · medium
易错句子这些 homeowner 正在开会。
正确表达这些 homeowners 正在开会。
“homeowner”是可数名词，复数形式为“homeowners”，在句中应使用复数以匹配“这些”。
与“房主”相对，指租用他人房屋居住或使用、不拥有产权的人。
与“房主”相对，指通过支付租金使用房屋、不拥有所有权的人；注意“房主”也可指尚未取得产权但分期付款购房的人，本反义词侧重无产权。
房主（homeowner）指拥有并居住在自己房屋的人；房东（landlord）指拥有用于出租的房产并将其出租给租户的人。
房主（homeowner）特指拥有房屋的人；居民（resident）指居住在某地的人，不一定拥有房产。
业主协会
Our homeowner association manages the shared garden.
我们的业主协会管理共享花园。
房屋保险
You should buy homeowner insurance to cover fire damage.
你应该购买房屋保险来覆盖火灾损失。
潜在的购房者
The agent showed several houses to the prospective homeowner.
经纪人向那位潜在购房者展示了几栋房子。
首次购房者
First-time homeowners can apply for a special tax credit.
首次购房者可以申请一项特别的税收抵免。
现任房主
The current homeowner will pay for the repairs before the sale.
现任房主将在出售前支付维修费用。
词根。同根词：homeless（无家可归的）、homeland（祖国）、homework（家庭作业）。
词根（由 own + 后缀 -er 构成，-er 表示“人”）。同根词：ownership（所有权）、disown（与…断绝关系）。
房主通常需要偿还的购房贷款，与房主的经济责任密切相关。
房主所拥有的房屋及相应土地权益，是房屋所有权的重要概念。
证明房主对房屋拥有所有权的法律文件。
房主常购买房屋保险以保障财产免受损失。
房主需要负责房屋的日常维修和保养。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.