homemade + [noun]
homemade 通常放在名词前作定语,强调物品是在家里制作的。
She brought homemade cookies to the party.
她带了自制的饼干来参加聚会。
自制的;家里做的
自己做的;以简朴风格制作,似为家制。;国产的
homemade
家里做的
Made at home.
自制的
made or produced in the home or by yourself
自己做的
Made by oneself.
以简朴风格制作,似为家制。
In a simple style as if made at home.
She brought a jar of homemade jam to the picnic.
她带了一罐自制的果酱去野餐。
用法提示:homemade 是形容词,修饰 jam,表示‘自制的’。
AI contextual example
We prefer homemade pizza to the frozen ones from the store.
比起商店买的冷冻披萨,我们更喜欢自制的。
用法提示:homemade 作定语,说明披萨是自家做的。
AI contextual example
His homemade bookshelf looks surprisingly sturdy.
他自制的书架看起来出奇地结实。
用法提示:homemade 与名词 bookshelf 连用,强调是亲手制作的。
AI contextual example
homemade 通常放在名词前作定语,强调物品是在家里制作的。
She brought homemade cookies to the party.
她带了自制的饼干来参加聚会。
作表语时说明主语是在家制作的,常与 from the store 等来源对比。
The jam is homemade, not from the store.
这果酱是自制的,不是从商店买的。
用 all 强调全部都是自制的,而不是部分或外购。
The dinner was all homemade.
这顿晚餐全都是自家做的。
仅用于食物(尤指饭菜);homemade 还可用于家具、礼物等非食物物品。
只用于植物或农产品;引申可指‘本地的’,但那不是‘在家制造’的意思。
强调用手而非机器制作,不一定是在家里或自己做的;商店的手工艺品也可说 handmade。
多用于旧体或文学语体,原指家里纺织的布料;现代英语常引申为‘朴素的’。
常指自酿啤酒或自制咖啡等饮料;一般不用于固体食物或物品。
grammar · medium
易错句子This cake is home.
正确表达This cake is homemade.
home 是名词或副词,不能作表语形容词;要表达“自制的”需要用形容词 homemade。
grammar · medium
易错句子I made this homemade.
正确表达I made this at home.
homemade 是形容词,不能作状语修饰动词;表示“在家做的”要用介词短语 at home。
grammar · medium
易错句子This is an homemade cake.
正确表达This is a homemade cake.
homemade 以辅音音素 /h/ 开头,不定冠词要用 a 而不是 an。
与 homemade(自制的)相对,指从商店购买而非在家制作。
与 homemade 相对时指大规模生产销售的,而非自制的。
强调工业化生产,与家里手工制作相对。
homemade 强调物品在家制作或由自己制作,不强调方式;handmade 强调用手工而非机器制作,不一定是在家中。
homemade 指制作出来的成品;homegrown 专指种植出来的蔬果,或本土培育的人才、产品,不能用来表示一般手工制作的东西。
homemade 表示确实是家里制作的;homestyle 只表示口味或风格像家里做的,食物可能来自餐厅或工厂。
自制的面包
She served us warm homemade bread with butter.
她端上了热乎乎的自制面包和黄油。
家里做的汤
This homemade soup is perfect for a cold day.
这碗家里做的汤在冷天喝正合适。
自制饼干
The children sold homemade cookies to raise money.
孩子们卖自制饼干来筹款。
自制果酱
My grandmother gave me a jar of her homemade jam.
我奶奶给了我一罐她自制的果酱。
家里做的披萨
We made a simple homemade pizza with fresh tomatoes.
我们用新鲜番茄做了一张简单的家里做的披萨。
自制礼物
They gave us homemade gifts instead of store-bought ones.
他们送我们自制礼物而不是买来的。
home(家) + made(make 的过去分词,制作)
hand(手) + made(make 的过去分词,制作)
home(家) + grown(grow 的过去分词,种植)
man(人) + made(make 的过去分词,制作)
自制食品常常涉及烘焙,如面包和蛋糕。
自制食品通常按照食谱来制作。
自制食品需要使用各种原料。
自制食品一般在厨房中完成。
自制也常指在家中制作手工艺品,而不仅是食物。
我们也许看似冷漠,但我们是自制的炸药。
This lyric is from Lorde's 2017 song 'Homemade Dynamite'.
这句歌词出自洛德2017年的歌曲《Homemade Dynamite》。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.