Word · Frequency #38059
homegrown
/həumˈgrəun/
adjective
本地的；本国的；土生土长的
核心释义
Grown or produced at home or in one's own country; domestic, local, or native.
- 1.
在家、自家土地或本国种植或培育的；本土的；本地的
Raised or cultivated at home, on one's own land, or in one's own country; domestic; indigenous.
- 2.
本国或某地出产的或来自本国或某地的；当地的；本地的；自产的
Produced or coming from one's own country or a particular place; local; native; self-produced.
在家、自家土地或本国种植或培育的；本土的；本地的；本国或某地出产的或来自本国或某地的；当地的；本地的；自产的；自家种植的；国产的
用法In use
We prefer homegrown vegetables from our garden because they are fresher.
用法提示：homegrown表示“自家种植的”，修饰vegetables，强调来源。
The band is a homegrown talent that started playing in local clubs.
用法提示：homegrown修饰talent，意为“本土培养的”，描述人才来源。
This company's success is built on homegrown products designed by local engineers.
用法提示：homegrown修饰products，意为“国产的”，强调自主研发。
homegrown + noun
homegrown 作定语，直接放在名词前，表示“自家种植的、本地出产的”。
The market sells homegrown produce.
这个市场出售本地种植的农产品。
be homegrown
作表语，说明某物是自家种植或本地生产的。
相关词与表达Connections
易混词Confusing words
- homemade
- 家里自制的（食物、手工艺品等） · homegrown 指在自家土地或本国种植、出产的，多用于农产品、人才或内容；homemade 指在家里制作的食物或手工制品，强调“制作”而非“种植”。蔬菜可以是 homegrown，蛋糕则是 homemade，两者不能互换。
- domestic
- 国内的；家庭的 · 表示“本国的”时，domestic 用于产品、市场、政策等较正式的语境，与“进口、国外”相对；homegrown 更强调本地种植或土生土长，常带亲切、草根的意味。描述农产品时用 homegrown 更自然。
- local
- 当地的；本地的 · local 泛指某一地区范围内的，可用于人、机构、新闻等；homegrown 强调在自家土地种植或在本地土生土长，常暗示非外来、自给自足。说“本地蔬菜”两者皆可，但 homegrown 更突出自家种植。
词族Word family
- grower
- 种植者；栽培者 · noun
学习提示Learner notes
语法说明Grammar Note
通常用作定语修饰名词，也可用作表语。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.