hijacker + of + [sth]
of 后引出被劫持的对象,常指飞机、车辆等交通工具。
The hijackers of the plane were arrested.
劫持飞机的劫匪被逮捕了。
拦路抢劫者;劫匪
劫持者。;拦截车辆并从中抢劫的劫匪;劫持软件(同Hijackware)。;使用武力劫持车辆(尤其是飞机)以到达其他目的地的人;强盗
a person who stops a vehicle and robs the people in it
劫持者。
Someone who hijacks.
拦截车辆并从中抢劫的劫匪
a holdup man who stops a vehicle and steals from it
劫持软件(同Hijackware)。
Hijackware.
使用武力劫持车辆(尤其是飞机)以到达其他目的地的人
someone who uses force to take over a vehicle (especially an airplane) in order to reach an alternative destination
The hijacker jumped out of the bushes and stopped the mail truck to steal the packages.
那个劫匪从灌木丛中跳出来拦住邮车,想偷包裹。
用法提示:hijacker 是名词,指拦路抢劫车辆的人。
Two hijackers blocked the road with a fallen tree and robbed the passing car.
两名劫匪用一棵倒下的树挡住道路,抢劫了路过的汽车。
用法提示:复数形式 hijackers 表示不止一个劫匪。
The driver was terrified when the hijacker opened the car door and demanded his wallet.
当劫匪打开车门要求交出钱包时,司机吓坏了。
用法提示:hijacker 在此句中作名词,指实施抢劫的人。
of 后引出被劫持的对象,常指飞机、车辆等交通工具。
The hijackers of the plane were arrested.
劫持飞机的劫匪被逮捕了。
hijacker 是可数名词,单数作主语时前面要加冠词或限定词,谓语动词用单数。
The hijacker threatens the bus driver.
劫匪威胁公交车司机。
作表语时用「a + hijacker」说明身份;复数主语则用「hijackers」。
The passenger was a hijacker.
那名乘客是一名劫匪。
holdup man 侧重持枪威胁并抢劫,对象不一定是车辆;hijacker 的词典义更强调拦下车辆抢劫。
highwayman 是历史或文学用语,指旧时在公路上骑马抢劫的强盗,现代日常口语中很少使用。
carjacker 专指抢劫汽车的人,对象比 hijacker 更具体;hijacker 泛指劫持者,不限于汽车。
robber 泛指抢劫他人财物的人,不限于拦车或涉及交通工具;用它替换 hijacker 时要注意语境是否明确指车辆。
bandit 常指结伙活动、多在偏远地区抢劫的武装匪徒,不强调‘拦车’,比 hijacker 更具‘匪帮’色彩。
grammar · medium
易错句子There are three hijacker on the plane.
正确表达There are three hijackers on the plane.
英语可数名词复数要加 -s;汉语名词没有复数标记,所以学习者容易漏掉。hijacker 是可数名词,受 three 修饰时要用复数 hijackers。
grammar · medium
易错句子He hijacker the plane and flew to another country.
正确表达He hijacked the plane and flew to another country.
hijacker 是名词,意为“劫持者”,不能用作谓语动词;表达“劫持”这个动作要用动词 hijack 的过去式 hijacked。改正时把名词换成正确的动词形式。
robber 泛指以暴力或威胁夺取财物的人;hijacker 专指拦劫车、船、飞机等交通工具并劫走财物或控制其行驶。
carjacker 特指在路上强行抢走他人汽车的人;hijacker 可指劫持任何交通工具,不一定是汽车。
kidnapper 以人为目标,非法带走并拘禁人以索取赎金;hijacker 以交通工具为目标,控制车辆、船只或飞机等。
劫车者
Police arrested the car hijacker near the highway.
警方在高速公路附近逮捕了劫车者。
劫机者
The plane hijacker demanded to speak to the pilot.
劫机者要求与飞行员通话。
持械劫匪
An armed hijacker forced the driver out of the truck.
一名持械劫匪迫使司机从卡车里出来。
抓获劫匪
The police captured the hijacker before he could leave.
警方在劫匪逃离之前将其抓获。
劫持者的要求
The negotiator refused the hijacker's demands.
谈判代表拒绝了劫持者的要求。
劫持者的投降
The hijacker's surrender ended the standoff.
劫持者的投降结束了僵局。
hijack(词根:劫持) + -er(后缀:表示人);同根词:hijack(劫持),hijacking(劫持行为)
劫机者通常以飞机为作案目标,是相关报道中的高频词。
劫持者常挟持人质以达成要求,与该词密切相关。
许多劫机事件带有恐怖袭击背景,二者常同时出现。
勒索赎金是劫持行为的常见动机之一。
机场安检等措施用于防范劫机,属于同一话题领域。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.