hearth

核心释义

the area around a fireplace, especially the stone floor in front; the place in a home where a fire is traditionally kept

1. 1.

   家中传统上用于取暖和烹饪的地方,通常由至少一个炉石构成,常被后壁、壁炉、烤箱、烟罩或烟囱部分包围

   The place in a home where a fire is or was traditionally kept for home heating and for cooking, usually constituted by at least a hearthstone and often enclosed to varying degrees by any combination of reredos, fireplace, oven, smoke hood, or chimney.

2. 2.

   墙壁中烟囱底部可生火的开放凹处

   an open recess in a wall at the base of a chimney where a fire can be built

3. 3.

   炉石,作为独立存在或作为封闭壁炉或烤箱的地面

   A hearthstone, either as standalone or as the floor of an enclosed fireplace or oven.

4. 4.

   象征家庭的壁炉部分

   home symbolized as a part of the fireplace

5. 5.

   壁炉:墙壁底部烟囱处的开放凹处,可生火

   A fireplace: an open recess in a wall at the base of a chimney where a fire may be built.

6. 6.

   壁炉附近的区域(通常铺砌并延伸到房间内)

   an area near a fireplace (usually paved and extending out into a room)

7. 7.

   冶金炉的最低部分

   The lowest part of a metallurgical furnace.

8. 8.

   火盆、火锅或火箱

   A brazier, chafing dish, or firebox.

9. 9.

   家庭或家庭生活

   Home or family life.

壁炉；炉膛；家；家庭生活；冶金炉的炉底；火盆；火箱；家中传统上用于取暖和烹饪的地方,通常由至少一个炉石构成,常被后壁、壁炉、烤箱、烟罩或烟囱部分包围