hear sth
hear 表示无意中听到声音，强调结果；listen 强调有意识地听。
I can hear a strange noise outside.
我能听到外面有一种奇怪的声音。
听见；听到
heard — past of hear · irregular form
听说；得知；倾听；听；收到某人的消息；接到某人的电话；审理；审判；应允；准许
to perceive sound through the ear
用耳朵感知声音。
To perceive sounds through the ear.
用耳朵感知(声音或发出声音的事物),以听觉方式识别(某物)。
To perceive (a sound, or something producing a sound) with the ear, to recognize (something) in an auditory way.
有意识地运用这种能力；倾听。
To exercise this faculty intentionally; to listen to.
善意地听取；准许(请求等)。
To listen favourably to; to grant (a request etc.).
得知；听说。
To receive information about; to come to learn of.
被某人联系。
To be contacted by.
在法庭上审理(人、案件)；审判。
To listen to (a person, case) in a court of law; to try.
一般现在时
I hear a strange noise every night.
我每晚都听到奇怪的声音。
past
She heard the news yesterday.
她昨天听说了这个消息。
现在完成时
Have you ever heard this song?
你听过这首歌吗？
hear 是不规则动词，过去式和过去分词都是 heard。注意它强调“听到”的结果，而 listen to 强调“倾听”的动作。
I can hear the birds singing outside my window.
我能听见窗外鸟儿在唱歌。
用法提示：hear 是动词，表示用耳朵听见声音；这里用在情态动词 can 后，说明现在能听到。
She heard a loud crash in the kitchen last night.
昨晚她听见厨房里传来一声巨响。
用法提示：heard 是 hear 的过去式，表示在过去听见了某个声音。
He hears the train passing by his house every morning.
他每天早上都能听见火车从他家旁边经过。
用法提示：hears 是 hear 的第三人称单数形式，表示他经常听见这个声音。
hear 表示无意中听到声音，强调结果；listen 强调有意识地听。
I can hear a strange noise outside.
我能听到外面有一种奇怪的声音。
hear 后接宾语和动词原形，表示听到动作的整个过程；若强调动作正在进行，则用 hear sb doing sth。
I heard her sing a beautiful song.
我听到她唱了一首优美的歌。
hear about 表示间接得知某事，比 hear of 更常用。
Did you hear about the accident?
你听说那场事故了吗？
hear from 表示收到某人的来信、电话或消息，介词 from 后接人。
I haven't heard from my brother for a long time.
我很久没有收到我哥哥的消息了。
较正式，使用范围比 hear 广；hear 只指听觉，perceive 还可指视觉等其他感知。
常用于口语，强调偶然或费力地听清，如 catch a word；hear 不强调这种费力。
强调在嘈杂或不清楚的情况下努力分辨，hear 只是单纯听到。
比 hear 正式，多用于技术或科学语境，指察觉到细微、不易注意的声音。
grammar · medium
易错句子She often hears music in the evening.
正确表达She often listens to music in the evening.
表示主动、有意识地“听音乐”要用 listen to；hear 指耳朵被动接收声音，不能用于刻意去听某物。只改动动词即可修正。
grammar · medium
易错句子I heard him to sing in the next room.
正确表达I heard him sing in the next room.
hear 接宾语后再接动词时，用不带 to 的动词原形或 -ing 形式，即 hear sb do/doing sth，不能说 hear sb to do sth；因此只需删去 to。
grammar · medium
易错句子I haven't heard of my brother for a month.
正确表达I haven't heard from my brother for a month.
hear from 表示“收到某人的来信/消息、得到某人联系”；hear of/about 只表示“听说过某事”。句意为“一个月没收到哥哥的消息”，应用 hear from。
反义词为忽略，指故意不听或不予理会
听得清楚
I can't hear you clearly.
我听不清你说话。
听说
Did you hear about the accident?
你听说那起事故了吗？
收到...的消息
I haven't heard from her in weeks.
我几周没收到她的消息了。
听说过
I've never heard of that place.
我从未听说过那个地方。
听某人说完
Please hear me out before you judge.
请听我说完再评判。
审理案件
从小道消息听说
I heard it through the grapevine that she is moving to Paris.
我从小道消息听说她要搬到巴黎去了。
听某人把话说完
Please hear me out before making a decision.
在做决定之前请听我把话说完。
没完没了地被提起
If we make a mistake, we'll never hear the end of it.
如果我们犯了错，这件事就会没完没了地被提起。
你听到人们在歌唱吗？
From the musical Les Misérables, this line is sung by revolutionaries rallying for freedom. It uses 'hear' to ask if one is listening to the voice of the people.
来自音乐剧《悲惨世界》，革命者唱起这句歌词，号召大家为自由而战。其中‘hear’用于询问是否听到了人民的声音。
Choose the next layer that will help you use heard with more confidence.
Recommended next
Missing: Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
The judge will hear the case tomorrow.
法官明天将审理此案。