a hazelnut
hazelnut 是可数名词,单数前常用 a/an。
She ate a hazelnut.
她吃了一颗榛子。
榛树;榛
榛树的果实,尤指商业种植的欧洲榛(Corylus avellana)的果实;榛属的几种灌木或小乔木,结有被叶状苞片包裹的可食用坚果;榛属多种树木的坚果;榛实;[医] 榛实
a shrub or small tree of the genus Corylus that bears edible nuts in a leafy husk
榛树的果实,尤指商业种植的欧洲榛(Corylus avellana)的果实
The fruit of the hazel, especially of species Corylus avellana, which is grown commercially.
榛属的几种灌木或小乔木,结有被叶状苞片包裹的可食用坚果
any of several shrubs or small trees of the genus Corylus bearing edible nuts enclosed in a leafy husk
榛属多种树木的坚果
nut of any of several trees of the genus Corylus
She added a handful of chopped hazelnuts to the salad.
她在沙拉里加了一把切碎的榛子。
用法提示:hazelnuts 为名词复数,指可食用的榛子。
I bought some hazelnuts at the market to make a cake.
我在市场买了一些榛子来做蛋糕。
用法提示:hazelnuts 作名词,表示榛子这种食材。
This chocolate bar has a smooth hazelnut filling.
这块巧克力棒有顺滑的榛子夹心。
用法提示:hazelnut 作名词,这里指榛子口味,用作定语修饰 filling。
hazelnut 是可数名词,单数前常用 a/an。
She ate a hazelnut.
她吃了一颗榛子。
复数 hazelnuts 表示多颗榛子;some 后接可数名词复数。
He put some hazelnuts in the cake.
他在蛋糕里放了一些榛子。
hazelnut 作定语修饰名词时用单数,表示“榛子味的/榛子制的”。
This is a hazelnut spread.
这是一种榛子酱。
与 hazelnut 意思基本相同,但 filbert 更侧重欧洲榛/大榛的栽培品种,常用于美式英语的品种名称;日常表达中 hazelnut 更通用,二者并非总能随意互换。
英式英语常用词,多指带壳的榛子,也可指欧洲榛的栽培品种;在美式英语中较少使用,跨地区交流时用 hazelnut 更稳妥。
grammar · medium
易错句子The cake is full of hazelnut.
正确表达The cake is full of hazelnuts.
hazelnut 是可数名词,表示多颗榛子时要用复数形式 hazelnuts;单数形式只表示一颗或作为名词修饰语,不能表达复数意义。
grammar · medium
易错句子Her eyes are hazelnut.
正确表达Her eyes are hazel.
描述眼睛淡褐色应用形容词 hazel;hazelnut 是名词“榛子”,不是颜色形容词,不能作表语描述颜色。
两者都是坚果且有硬壳,但 chestnut 指“栗子”,通常个大、偏扁圆并常烤食;hazelnut 指小且圆的“榛子”。
两者同属坚果且在中文里也易混,但 walnut 指“核桃”,外壳有皱褶、果仁形似大脑;hazelnut 指外皮光滑的“榛子”。
hazelnut 指可食用的坚果“榛子”或结这种果实的树;hazel 则指榛树/灌木本身、其木材,或用作形容词表示“淡褐色的”。不要把 hazel 当作果实名称。
榛树
The hazelnut tree grows wild in many parts of Europe.
榛树在欧洲许多地方野生生长。
榛子酱
He made a sandwich with hazelnut butter and banana.
他用榛子酱和香蕉做了一个三明治。
烤榛子
Roasted hazelnuts are often added to salads and desserts.
烤榛子常被添加到沙拉和甜点中。
榛子巧克力
This hazelnut chocolate bar is my favorite snack.
这款榛子巧克力棒是我最喜欢的零食。
榛子口味
Would you like a hazelnut flavor latte?
您想要一杯榛子口味拿铁吗?
榛子油
Hazelnut oil gives the salad a rich and nutty taste.
榛子油给沙拉增添了浓郁的坚果香味。
hazel(榛树) + nut(坚果)
与榛子同属坚果,常见于烘焙、坚果混合或零食。
同为坚果,常用于制作甜点、牛轧糖或零食。
同为坚果,经常出现在坚果礼盒和烘焙食谱中。
同为坚果,是坚果拼盘和零食的常见成员。
同为可食用坚果,常出现在秋冬时令食品中。
她的战车是一颗空榛子壳,由会做木匠活的松鼠或老蛀虫制成。
From Mercutio's 'Queen Mab' speech in Shakespeare's Romeo and Juliet, Act 1, Scene 4: a famous miniature description in which the fairy queen's tiny chariot is carved from an empty hazelnut shell, illustrating how the word suggests small, delicate things.
出自莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》第一幕第四场中茂丘西奥的“麦布女王”独白:这段著名的微型世界描写中,仙女女王的小巧战车由一颗空榛子壳制成,显示该词常让人联想到小巧精致之物。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.