go on a hayride
最常用的动词搭配,表示参加干草车出游活动。
We went on a hayride through the countryside.
我们乘干草车到乡间游玩。
乘坐干草车出游
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
乘坐干草车出游
a ride in a wagon filled with hay, especially at night, for fun
美式英语,尤指夜间的活动
The farm organized a hayride through the fields at sunset.
农场在日落时组织了一次穿过田野的干草车出游。
用法提示:hayride 是名词,表示乘坐干草车出游的活动。
On Halloween night last year, we went on a hayride with our cousins.
去年万圣节夜晚,我们和表兄妹们一起去乘坐干草车出游。
用法提示:这里的 hayride 指夜间乘坐干草车出游的娱乐活动,作名词。
After the hayride, everyone gathered around the fire for hot cocoa.
干草车出游结束后,大家围在火堆旁喝热可可。
用法提示:hayride 作名词,指乘坐干草车的出游活动。
最常用的动词搭配,表示参加干草车出游活动。
We went on a hayride through the countryside.
我们乘干草车到乡间游玩。
与 go on a hayride 意思相近,也常用,强调乘坐这一动作。
The children took a hayride at the autumn festival.
孩子们在秋季节日上乘干草车游玩。
用介词短语说明出游路线或地点,常放在 take 或 go on 等词后使用。
This is a hayride through the valley.
这是一次穿行山谷的干草车出游。
与hayride同义,但更偏重字面所指的“干草车”;hayride本身常隐含夜间乡村社交活动,而hay wagon ride只是描述性说法。
主要用于美国中西部和南部,比hayride更具地方色彩;hayrack指装干草的架子或带架子的拖车,使用范围较窄。
grammar · medium
易错句子We hayride every autumn.
正确表达We go on a hayride every autumn.
hayride 是名词,不是动词;表示“乘坐干草车出游”要用短语 go on a hayride,不能把它直接当动词用。
grammar · medium
易错句子I want to go hayride this weekend.
正确表达I want to go on a hayride this weekend.
go 后接表示活动的名词时,常用 go on a/the + 名词,构成 go on a hayride;直接说 go hayride 缺少介词和冠词,不符合英语搭配。
hayride 指乘坐铺着干草的马车出游的活动;haystack 是田里堆起的干草垛,指物体而非活动。
hayride 是坐干草车出游;hayloft 是谷仓上部用来储藏干草的阁楼,二者词形相近但一个指活动、一个指地点。
乘坐干草车出游
The children went on a hayride around the farm.
孩子们乘坐干草车在农场周围兜风。
干草车
The hayride wagon was pulled by two horses.
干草车由两匹马拉着。
夜间干草车出游
We joined a night hayride through the woods.
我们参加了穿越林间的夜间干草车出游。
万圣节干草车之旅
The town organizes a Halloween hayride every year.
该镇每年都会组织万圣节干草车之旅。
hay(干草)+ ride(乘坐出游);相关词:haystack(干草堆)、hay fever(花粉症)、rider(骑手)
常与hayride同属秋季丰收节庆活动
hayride通常由拖拉机牵引装有干草的拖车
农场景点常以谷仓为背景或出发点
hayride后常伴随篝火聚会
同为秋季农场娱乐项目
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.