haunt a place
主语通常是鬼魂等，表示经常在某地出现。
A ghost haunts the abandoned house.
一个鬼魂出没于那栋废弃的房子。
使烦扰；萦绕在心头；跟踪；缠住；居住或频繁拜访(多指幽灵)；使不安,烦躁；跟踪；尾随
To visit or stay in a place often, especially of a ghost appearing regularly; to persist in visiting or staying.
居住或频繁拜访(多指幽灵)
To inhabit or to visit frequently (most often used in reference to ghosts).
使不安,烦躁
To make uneasy, restless.
跟踪；尾随
To stalk; to follow.
持续停留或拜访
To persist in staying or visiting.
一般现在时
The ghost haunts the old mansion.
鬼魂经常出没于这座老宅。
一般过去时
That memory haunted him for years.
那段记忆困扰了他多年。
现在完成时
She has haunted by regret ever since.
自那以后她一直为悔恨所困扰。
规则动词，过去式和过去分词加-ed
The old cat still haunts the kitchen, hoping for scraps.
那只老猫仍然经常光顾厨房，希望找到一些残羹剩饭。
用法提示：haunt 在此意为“经常光顾”，动词形式表示习惯性行为。
The memory of that day haunts me every night.
那天的记忆每夜都萦绕在我心头。
用法提示：haunt 在此意为“萦绕心头”，动词形式表示无法摆脱的记忆。
People say the ghost of a pirate haunts this island.
人们说一个海盗的鬼魂出没于这个岛上。
用法提示：haunt 在此意为“鬼魂出没”，动词形式表示幽灵经常出现。
主语通常是鬼魂等，表示经常在某地出现。
A ghost haunts the abandoned house.
一个鬼魂出没于那栋废弃的房子。
主语常为记忆、想法等，表示使某人长期不安。也可表示跟踪、缠着某人。
The memory of the war still haunts him.
战争的记忆仍然萦绕在他心头。
被动结构，表示被某种情绪或经历长期困扰。
She is haunted by the fear of failure.
她深受失败恐惧的困扰。
语气强于 haunt，通常指剧烈的身心折磨；haunt 多指记忆或担忧挥之不去。
强调反复、长期造成麻烦，常用于问题或疾病；比 haunt 更口语化，不带鬼魂联想。
强调占据全部心思，无法摆脱；结构常为 something obsesses somebody，比 haunt 更极端，含痴迷。
指某事长久压在心头，造成情绪负担；主语多为事物，结构 weigh on somebody，侧重影响心情而非行为。
常用于愧疚、恐惧等念头不断侵扰；语气较 torment 轻，含被动受扰之意。
grammar · medium
易错句子The ghost haunts in the old house.
正确表达The ghost haunts the old house.
haunt 表示“（鬼魂）常出没于”时是及物动词，后面直接跟地点名词作宾语，不能像汉语“在……出没”那样加介词 in。
grammar · medium
易错句子I am haunting by the memory of that day.
正确表达I am haunted by the memory of that day.
表示“被……萦绕/困扰”时，haunt 要用被动语态 be haunted by，其中 haunted 是过去分词；haunting 是现在分词，不能用于此被动结构。
grammar · medium
易错句子The ghost haunts this house for many years.
正确表达The ghost has haunted this house for many years.
表示从过去持续到现在的动作，要用现在完成时 have/has + 过去分词（haunted）；一般现在时 haunts 不能与 for many years 这样的持续时间状语连用。
本组反义词针对 haunt 的“使不安、烦躁、困扰”义项；comfort 以关心和温暖减轻痛苦或忧虑。
与 haunt 的“使持续担忧”相反，reassure 指通过言语或行动让人不再担心。
soothe 指缓解不适、愤怒或烦恼，对应 haunt 给人带来的持续不安。
calm 强调平息情绪上的激动，与 haunt 的“使人烦躁不安”相对。
haunt 读 /hɔːnt/，hunt 读 /hʌnt/，拼写和发音接近但元音不同；hunt 表示“打猎；搜寻”，haunt 表示“（鬼魂）出没；萦绕；常去”。注意不要因发音相近而混用。
两者都可表达“萦绕心头、使不安”，但 obsess 强调某个想法完全占据注意力，常用 be obsessed with 或“想法/人”作主语；haunt 更侧重痛苦记忆或鬼魂般的反复纠缠，常以记忆、恐惧、鬼魂作主语，宾语是人。obsess 偏心理状态，haunt 偏文学和情感色彩。
作动词时，frequent 表示“经常光顾某地”，是正式用语，直接带地点宾语；haunt 的“常去”义更文学化，常暗示像幽灵般出没或习惯性不愿离开。日常说“常去某店”用 frequent 更中性正式。
（鬼魂等）常出没于某地
People say the ghost of a soldier haunts the old fortress.
人们说一名士兵的鬼魂常在那座旧要塞出没。
被（不愉快的回忆、恐惧等）长期困扰
She was haunted by the memory of that terrible night.
那个可怕夜晚的记忆一直困扰着她。
（过去的言行、决定等）回过头来给某人造成麻烦
His careless remarks came back to haunt him.
他当初随口的评论现在反过来给他带来了麻烦。
（恐怖或不快的景象）反复出现在某人的梦中
The face of the injured child haunted her dreams.
那个受伤孩子的面容反复出现在她的梦中。
adj. (haunt + -ed)
adj. (haunt + -ing)
adv. (haunting + -ly)
n. (haunt + -er)
与 haunt 的“鬼魂出没”义相关，常作 haunt 的主语。
指超自然存在，常与 haunt 描述的现象关联。
强调突然显现的鬼怪形象，常见于 haunt 相关场景。
指虚幻或鬼魂般的形象，与 haunt 的诡异氛围相关。
多指令人恐惧的鬼影，常用于 haunt 的文学语境。
（过去的错误或行为）反过来纠缠某人，使某人不得安宁
His past mistakes came back to haunt him.
他过去的错误反过来一直困扰着他。
萦绕在某人的梦中；使某人辗转难眠
The terrible accident haunted her dreams for years.
那场可怕的事故多年来一直萦绕在她的梦中。
愁眉不展的神情；惶恐不安的表情
He had a haunted look on his face.
他脸上露出惶恐不安的神情。
我始终被流水萦绕着。
This is the closing line of Norman Maclean's novella A River Runs Through It, expressing the narrator's lifelong connection to the rivers and his family memories.
这是诺曼·麦克林的中篇小说《大河恋》的结尾句，表达了叙述者一生与河流及其家庭记忆的深厚联结。
我只是不知道该怎么办，我无法摆脱。
This line appears in the chorus of Taylor Swift's song 'Haunted' from her 2010 album Speak Now, capturing the lingering pain of a past relationship.
这句歌词出现在泰勒·斯威夫特2010年专辑《Speak Now》中歌曲《Haunted》的副歌里，道出了一段过去恋情挥之不去的痛苦。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.