be in hardback
hardback 在此表示装帧形式(不可数);指具体的某一本精装书则用 a hardback。
This dictionary is now in hardback.
这本词典现在有精装本了。
精装书。
hardback
精装书。
A book with a solid binding.
The library has both the paperback and the hardback, so you can choose which one to borrow.
图书馆里平装本和精装本都有,所以你可以选择借哪一本。
用法提示:hardback 在此作名词,指精装本,与 paperback 相对。
This new novel sold so well that the publisher printed another ten thousand hardbacks.
这本新小说卖得很好,出版社又加印了一万本精装书。
用法提示:hardbacks 是 hardback 的复数形式,作名词,指多本精装书。
She asked for the hardback because it looks better on her bookshelf.
她要求买精装本,因为摆在书架上更好看。
用法提示:hardback 作名词,用作 asked for 的宾语,指精装书。
hardback 在此表示装帧形式(不可数);指具体的某一本精装书则用 a hardback。
This dictionary is now in hardback.
这本词典现在有精装本了。
hardback 作定语,放在名词前,表示“硬封面的”。
She prefers hardback books.
她更喜欢精装书。
hardback 作可数名词,意为“精装书”;复数是 hardbacks。
This book is a hardback; the paperback is cheaper.
这本书是精装本,平装本更便宜。
与 hardback 的形容词义近;常作定语修饰 book,不单独指一本书。
出版业术语,指硬壳(硬纸板)封面装订;比 hardbound 更正式,日常口语少用。
与 hardback 同义,是日常最通用的说法;也可作形容词,如 a hardcover book。
grammar · medium
易错句子I bought hardback instead of paperback.
正确表达I bought a hardback instead of a paperback.
hardback 作名词表示‘精装本’时可数,单数可数名词前需要冠词 a;中文‘买精装本’没有冠词概念,所以容易漏掉。
grammar · medium
易错句子She has several hardback on her shelf.
正确表达She has several hardbacks on her shelf.
hardback 是可数名词,复数形式为 hardbacks;中文名词没有单复数变化,所以容易用单数形式表达复数概念。
与 hardback(精装本)相对,指软质纸封面装订的书。
指软质封面的书,与硬皮书相对;常可与 paperback 互换。
hardback 指封面硬挺的精装书,paperback 指封面柔软的平装书;表示“平装本”时用 paperback。
hardback 指书籍的装帧形式,handbook 指供查阅指南或规则的手册;二者拼写相近,但词义完全不同。
精装版
I prefer the hardback edition of this novel.
我更喜欢这本小说的精装版。
精装本
I picked up a signed hardback copy of her memoir.
我买了一本她回忆录的精装签名本。
以精装本形式
The book is available in hardback.
这本书有精装本。
精装畅销书
Her latest novel is a hardback bestseller.
她的最新小说是精装畅销书。
精装本和平装本
The shelves are filled with hardbacks and paperbacks.
书架上摆满了精装本和平装本。
hard + back
paper + back
精装本的‘hardback’指硬质封面装订;binding是装订方式或封面本身,属于同一书籍制作环节的概念。
精装本往往是某个特定版本,常与平装本区分;edition指一本书出版的版次或形式。
决定以精装本或平装本形式出版书籍的机构;属于出版产业链中的相关概念。
精装本因硬壳厚重,常摆放在书架上,与书籍存放相关。
精装本常作为成套书中的一册;volume指单独的一本书或一卷。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.