a hank of sth
用于绳索、毛线、纱线等缠绕成圈的一束。
She bought a hank of wool.
她买了一束毛线。
一束;一卷
一捆绳子或毛线或纱线;一圈
一捆绳子或毛线或纱线
a coil of rope or wool or yarn
She bought a hank of wool to knit a scarf.
她买了一束毛线来织围巾。
用法提示:此处hank作名词,表示一束(毛线)。
The sailor coiled the hank of rope neatly on the deck.
水手把那圈绳子整齐地盘在甲板上。
用法提示:此处hank作名词,表示一圈(绳子)。
I need two hanks of yarn to finish this sweater.
我需要两束纱线才能完成这件毛衣。
用法提示:此处hank作名词,复数形式hanks表示多束。
用于绳索、毛线、纱线等缠绕成圈的一束。
She bought a hank of wool.
她买了一束毛线。
wind 的过去式是 wound,意为把线、绳等绕成一束。
She wound the rope into a hank.
她把绳子绕成一束。
in hanks 表示以成束的形式,常用于商品描述。
The yarn is sold in hanks.
这种纱线按束出售。
coil 是通用词,指绕成圈的一卷,可用于绳、线、金属丝等;与 hank 相比,不特指纱线或松散的束,更侧重“绕成圈”的形状。
skein 专指纱线、毛线等松散绕成的绞,不能用于绳索;与 hank 意思最接近,常可互换,但 skein 只适用纱线类。
grammar · medium
易错句子I bought two hank of wool.
正确表达I bought two hanks of wool.
hank 是可数名词,表示“一束/一卷”时复数要加 -s;汉语“两束毛线”没有复数标记,所以容易漏掉 hanks 的 -s。
grammar · medium
易错句子She needs a hank yarn for the scarf.
正确表达She needs a hank of yarn for the scarf.
hank 作单位词时要用“a hank of + 材料”结构;中文可以说“一束毛线”,没有与 of 对应的词,故学习者常漏掉 of。
hank 可用于绳子或纱线,skein 通常只指松散绞绕的纱线或丝线,不用于绳子。
hank 强调绕成圈的一束线或绳,作为成捆的计量单位;coil 着重“盘成圈”的形状,搭配更广,如电线、弹簧,也可作动词。
hank 指把线或绳绕成的卷;bunch 指把同类东西扎在一起,用于花、钥匙、香蕉等,不用于缠绕成卷的线绳。
一绞纱线
She bought a hank of yarn at the knitting store.
她在编织店买了一绞纱线。
一卷绳子
The sailor coiled a hank of rope on the deck.
水手在甲板上盘了一卷绳子。
一束束羊毛线
The basket was full of hanks of wool in different colors.
篮子里装满了一束束不同颜色的羊毛线。
一束线;一绞线
He wound the hank of thread around a spool.
他把那束线绕到了线轴上。
成卷地;成束地
The silk is usually sold in hanks rather than on spools.
丝绸通常成卷出售,而不是绕在线轴上。
绕成束或绞的常见材料,与hank直接相关。
一种常以绞或束形式出现的纤维,常用于编织。
hank也可指绕成圈的绳索。
使用纱线团的常见手工活动。
用于缠绕纱线或绳子的工具,语义相关。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WORDNET.