handbook of [subject]
She consulted a handbook of chemistry.
她查阅了一本化学手册。
手册
handbooks — plural of handbook
按主题组织的参考书,无论大小,通常放在手边;手册;[计] 手册
a concise reference book providing specific information about a subject or location
按主题组织的参考书,无论大小,通常放在手边
A topically organized book of reference on a certain field of knowledge, regardless of size, but archetypally one to be kept readily at hand.
Before starting the experiment, please read the safety handbook carefully.
开始实验前,请仔细阅读安全手册。
用法提示:handbook作为名词,指安全手册。
The employee handbook outlines the company's policies and procedures.
员工手册概述了公司的政策和流程。
用法提示:handbook作为名词,指员工手册。
I bought a gardening handbook to learn how to plant roses.
我买了一本园艺手册学习如何种植玫瑰。
用法提示:handbook作为名词,指园艺手册。
She consulted a handbook of chemistry.
她查阅了一本化学手册。
This is a handbook for new employees.
这是一本新员工手册。
He bought a handbook on gardening.
他买了一本园艺手册。
侧重旅游或地区指南;与handbook通用但更具体于旅行
强调操作说明;handbook可能更泛指参考书,manual更偏重步骤指导
泛指所有参考类书籍;handbook特指简明手册,reference book范围更广
正式用语,强调内容浓缩;handbook更常用且偏实践
较宽泛,可替代handbook;但guide常指指导性书籍,handbook更具体
grammar · medium
易错句子Please refer to the hand book for more information.
正确表达Please refer to the handbook for more information.
手册是一个合成词,应连写为handbook,而不是分开写。
grammar · medium
易错句子You can find the answer on the handbook.
正确表达You can find the answer in the handbook.
手册的内容在书籍内部,因此应用介词in表示‘在…中’,而不是on。
handbook侧重参考手册,提供具体信息;manual侧重操作指南,说明如何使用。
……手册
She consulted the handbook of chemistry for the experiment.
她查阅了化学手册以进行实验。
员工手册
Every new hire receives an employee handbook on their first day.
每位新入职员工在第一天都会收到一本员工手册。
用户手册
Please refer to the user handbook for troubleshooting steps.
请参考用户手册了解故障排除步骤。
……指南
This is a handbook for beginners in photography.
这是一本摄影初学者指南。
参考手册
The reference handbook contains all the formulas you need.
这本参考手册包含你需要的所有公式。
已出版的手册
The published handbook is available online for free.
已出版的手册可免费在线获取。
hand (手) + book (书)
手册常作为操作或使用指南
手册是一种快速的参考来源
手册通常附有索引便于查找
手册可能包含附录提供补充信息
手册常设有词汇表解释术语
亡者手册
In Beetlejuice, the main characters use the Handbook for the Recently Deceased to understand the afterlife.
在《阴间大法师》中,主角们使用《亡者手册》来了解来世。
玩家手册
In Dungeons & Dragons, the Player's Handbook is the essential rulebook for creating characters and playing the game.
在《龙与地下城》中,《玩家手册》是创建角色和进行游戏的基本规则书。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.