a habitable [noun]
作定语时,描述某个场所适合居住。
They finally found a habitable apartment in the city center.
他们终于在市中心找到了一间适于居住的公寓。
适于居住的;可居住的
安全舒适的,可供人类或其他动物居住;适合居住。;指天体能够支持或产生生命。
fit for habitation
安全舒适的,可供人类或其他动物居住;适合居住。
Safe and comfortable, where humans, or other animals, can live; fit for habitation.
指天体能够支持或产生生命。
Of an astronomical object: capable of supporting, or giving rise to, life.
After the repairs, the old house became habitable again.
修缮之后,这座老房子又变得适于居住了。
用法提示:此处 habitable 为形容词,意为“适于居住的”,作表语。
Scientists are searching for planets that might be habitable for humans.
科学家们正在寻找可能适合人类居住的星球。
用法提示:habitable 为形容词,修饰 planets,表示“可居住的”。
The apartment is small but habitable, with water and electricity.
这套公寓虽小但可居住,有水有电。
用法提示:habitable 为形容词,作表语,说明公寓适合居住。
作定语时,描述某个场所适合居住。
They finally found a habitable apartment in the city center.
他们终于在市中心找到了一间适于居住的公寓。
作表语时,主语通常是地点或住所。
The old house is still habitable after the storm.
暴风雨过后,这座老房子仍然可以居住。
make 后接形容词,表示使某处变成可居住的状态。
The workers made the shelter habitable within a few hours.
工人们在几小时内就让避难所变得适于居住。
口语中最常见,侧重居住的舒适感和生活质量;客观标准(如建筑能否住人)语境下不如 habitable 中性。
书面语,语义与 habitable 几乎相同;因 in- 开头易被误认为“不可居住”,需与 uninhabitable 区分。
多用于法律、建筑规范语境,强调房屋达到可入住/可使用标准;日常口语中很少用。
grammar · medium
易错句子This apartment is habitable than the old one.
正确表达This apartment is more habitable than the old one.
habitable 是多音节形容词,比较级需借助 more,不能直接在原级后加 than。表达“比……更适合居住”要用 more habitable。
grammar · medium
易错句子The room is habitability.
正确表达The room is habitable.
habitability 是名词,意为“可居住性”,不能放在 be 动词后作表语;表示“可居住的、适于居住的”应使用形容词 habitable。
与 habitable(适合居住的)相反,指环境恶劣、缺乏必要生活条件而不适合人类居住。
与 habitable 近义反义,强调不宜居住;多用于房屋或生活条件,语义较强,也可引申指生活状况糟糕。
inhabitable 虽以 in- 开头,但这里的 in- 不是否定前缀,它与 habitable 同义,都是“可居住的”。要表示“不可居住的”应用 uninhabitable。
habitable 是形容词,修饰地点“适合居住的”;habitat 是名词,指生物自然栖息的“栖息地”。
habitable 是形容词,描述某地“可居住的”;inhabit 是动词,表示“居住于/栖息于”某地,主语是有生命的生物。
适合居住的行星
Scientists are searching for a habitable planet beyond our solar system.
科学家们正在太阳系之外寻找适合居住的行星。
宜居带
Earth lies in the habitable zone of the Sun.
地球位于太阳的宜居带内。
适合居住的条件
The cave provided habitable conditions for the refugees.
这个洞穴为难民提供了适合居住的条件。
使适合居住
It took months to make the ruined house habitable.
花了几个月时间才使这栋破败的房子适合居住。
宜居环境
A steady supply of water is essential for a habitable environment.
稳定的供水对宜居环境至关重要。
-able
-able
-able
-able
-able
-able
前缀:无;词根:habit(居住,源自拉丁语 habitare);后缀:-able(可…的);同根词:habitat(栖息地)、inhabit(居住于)、inhabitant(居民)。
可居住通常用于描述行星或区域是否适合生命存在。
大气成分影响一个地方能否维持适合呼吸和温度调节的环境。
液态水是判断居住条件是否适宜的关键因素。
温度范围决定环境是否适合人类或生命存活。
整体环境条件决定某个空间或区域是否可居住。
宜居带
Earth is in the Sun's habitable zone, where conditions allow liquid water.
地球位于太阳的宜居带内,那里的条件允许液态水存在。
宜居行星
Astronomers are looking for a habitable planet beyond our solar system.
天文学家正在太阳系外寻找宜居行星。
使适于居住
The settlers worked hard to make the barren land habitable.
定居者们努力使这片贫瘠的土地变得适于居住。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.