Word · Frequency #2239
habit
给…穿衣
核心释义
to put a habit on; clothe
- 1.
给......穿上法衣
put a habit on
给......穿上法衣;使穿衣
用法In use
She habited the baby in a soft blanket for the night.
用法提示:此处habit用作动词,意为“给…穿衣”,过去式habited表示动作完成。
The knight was habited in shining armor from head to toe.
用法提示:被动语态habited in表示“穿着”,强调被穿戴的状态。
The fashion designer habited the models in elegant gowns for the show.
用法提示:habited后接宾语the models和介词短语in…表示“给某人穿上某衣”。
habit sb in sth
The mother habit her child in warm clothes.
母亲给她的孩子穿上暖和的衣服。
be habited in sth
被动语态更常见。
The monks are habited in brown robes.
僧侣们穿着棕色长袍。
habit oneself in sth
该结构多见于文学描述。
She habited herself in a silk dress.
她给自己穿上丝绸连衣裙。
Verb forms
base habit · third person habits · -ing habiting · past habited · past participle habited
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- be habited in
- 身着法衣;穿着法衣
- The friars were habited in rough brown robes.这些托钵修士身着粗糙的棕色长袍。
- habit a novice
- 给初学修士(修女)穿上法衣
- The mother superior habited the novice during the ceremony.在仪式上,院长嬷嬷为初学修女穿上了法衣。
习语与比喻表达Idioms & figurative uses
- creature of habit
- 习惯的奴隶;生活很有规律的人My dad is a creature of habit and eats the same breakfast every day.我爸爸是个生活很有规律的人,每天早餐都吃一样的。
- kick the habit
- 戒掉习惯(尤指恶习)He finally kicked the habit after smoking for ten years.
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记动词habit:给修士穿上habit(法衣)。习惯habit也像每天穿的衣服,一穿再穿。
语境与语域Context & Register
语域:formal 常见场景:宗教服装或仪式、历史与文学叙述、正式书面语 该动词义项较为罕见,多用于正式的宗教或文学语境,表示‘给…穿上法衣’;日常口语中通常不使用。
语法说明Grammar Note
罕: 使穿衣
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 habit /ˈhæbət/ 真正押韵的是 abbot /ˈæbət/。rabbit /ˈræbɪt/ 拼写和读音都很接近,但非重读元音常为 /ɪ/,属近似韵。bit /bɪt/、orbit /ˈɔːrbɪt/、debit /ˈdebɪt/、digit /ˈdɪdʒɪt/ 只是拼写上有 -it/-bit,实际读音与 habit 不同,不要按拼写类推。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇,值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级
Dictionary facts from AI_FALLBACK, DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WORDNET.