1
be gutsy to do sth
强调做某事需要勇气，语气比 brave 更口语化。
She was gutsy to argue with the manager.
她鼓起勇气和经理争论。
大胆的；有力的
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
大胆的；有力的
Showing courage and determination in the face of danger; robust and uninhibited.
She was gutsy to argue with the manager.
她鼓起勇气和经理争论。
发自内心的；深刻且往往粗俗的。
From the gut; deep and often coarse.
It was a gutsy decision to quit her job and start her own business.
辞掉工作自己创业是个大胆的决定。
The young player made a gutsy move to save the match.
这位年轻选手做出了一个勇敢的举动，挽救了比赛。
Even with a bad knee, she gave a gutsy performance in the final.
即使膝盖受伤，她在决赛中仍给出了勇敢的表现。
强调做某事需要勇气，语气比 brave 更口语化。
She was gutsy to argue with the manager.
她鼓起勇气和经理争论。
gutsy 常修饰 decision、move、performance 等名词。
It was a gutsy move to invest in that startup.
投资那家初创公司是很大胆的一步。
该句型强调某人的行为表现出勇气，of 后接人。
It was gutsy of her to admit her mistake.
她承认错误，真是有胆量。
Not this
He has gutsy.
Use this
He is gutsy.
gutsy 是形容词，不能作 have 的宾语；表示“有勇气”应使用 be + gutsy，或改用名词 guts。
Not this
She fought gutsy.
Use this
She fought in a gutsy way.
fought 是实义动词，需要副词或副词短语来修饰；gutsy 是形容词，不能直接修饰动词，可用 in a gutsy way。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
大胆的表现
Her gutsy performance won the audience over.
她大胆的表演赢得了观众。
大胆的举动
It was a gutsy move to quit without a new job.
在没有新工作的情况下辞职是个大胆的举动。
有勇气的决定
The coach made a gutsy decision to play the rookie.
教练做出了一个大胆的决定，让新秀上场。
大胆的抉择
The CEO's gutsy call to expand overseas paid off.
首席执行官大胆的海外扩张决定获得了回报。
勇敢的努力
The team put in a gutsy effort despite the rain.
尽管下雨，球队还是付出了勇敢的努力。
你是个有胆量的孩子。
In the film *Finding Forrester*, the reclusive writer says this to a young African-American student who dares to knock on his door.
在电影《寻找佛罗斯特》中，这位隐居作家对一个敢于敲他门的年轻非裔美国学生说了这句话。
Use gutsy naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记住 guts（胆量）：一肚子胆量的人，做事就是 gutsy（大胆的）。
语域：informal 常见场景：日常对话、体育评论、轻松的新闻报道 gutsy 是比较口语化的褒义词，通常表示有勇气、有胆量或做事有魄力；正式或学术写作中较少见，多用于日常对话以及轻松、带感情色彩的报道或评论。
真正的同韵词：klutzy、nutsy（都和 gutsy 押 /ʌtsi/）。注意拼写相近但发音不同的词：gusty /ˈɡʌsti/（/st/ 而非 /ts/）、dusty /ˈdʌsti/、cutesy /ˈkjuːtsi/；guts /ɡʌts/ 是 gutsy 的词根，但不押韵。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.