guffaw at sb/sth
作动词时通常不及物;表示因某人或某事而大笑时用 at。
The whole class guffawed at his mistake.
全班同学对他的错误哄堂大笑。
哄笑;狂笑
guffaws — plural of guffaw
喧闹的大笑声;一阵深沉响亮的笑声
喧闹的大笑声
A boisterous laugh.
一阵深沉响亮的笑声
a burst of deep loud hearty laughter
When my dad heard the joke, he guffawed so loudly that the whole restaurant turned to look at us.
我爸爸听到那个笑话后,放声大笑,声音大得整个餐厅的人都回头看我们。
用法提示:guffaw 在此作动词过去式,表示发出响亮的大笑。
She tried to stay serious, but the sight of the puppy chasing its tail made her guffaw.
她努力想保持严肃,但看到小狗追自己尾巴的样子让她放声大笑。
用法提示:guffaw 作动词原形,用于 make someone guffaw 结构,意为“使某人放声大笑”。
The children were guffawing in the back row, unable to stop after the clown slipped.
孩子们在后排放声大笑,小丑滑倒后他们笑得停不下来。
用法提示:guffaw 在此作现在分词,与 were 构成过去进行时,表示“正在放声大笑”。
作动词时通常不及物;表示因某人或某事而大笑时用 at。
The whole class guffawed at his mistake.
全班同学对他的错误哄堂大笑。
名词用法;guffaw 是可数名词,常与 let out 搭配。
He let out a guffaw when he heard the punchline.
他听到妙语时放声大笑。
guffaw 的复数形式可指连续或多人发出的大笑。
The audience burst into guffaws.
观众突然爆发出阵阵狂笑。
比 guffaw 更常用,还可指动物吼叫或人群喧嚣;指笑声时通常为突然爆发的大笑。
声音比 guffaw 轻,常带得意或满足的意味,不是放声大笑。
常带有失控、狂野或嘲笑意味,也可指嚎叫;语气比 guffaw 强烈。
常指短促响亮、带有轻蔑或嘲笑的大笑,也可指汽笛声;不如 guffaw 中性。
名词短语,强调发自内心、全身心投入的大笑,比 guffaw 口语化。
grammar · medium
易错句子They guffawed the comedian.
正确表达They guffawed at the comedian.
guffaw 作动词时是不及物动词,不能直接接宾语;表示“对……大笑”时要用介词 at。
grammar · medium
易错句子He gave guffaw when he heard the joke.
正确表达He gave a guffaw when he heard the joke.
guffaw 作名词时是可数名词,单数形式前需要冠词 a/an,不能省略。
grammar · medium
易错句子He made a guffaw at the story.
正确表达He let out a guffaw at the story.
英语中常与 guffaw 搭配的动词是 let out 或 give,而非 make;make a guffaw 不符合英语习惯。
guffaw 是发出洪亮、放开声音的大笑;chuckle 则是压低声音、轻轻的笑,音量小得多。
guffaw 是深沉浑厚的大笑;giggle 是短促尖细、连续不断的咯咯笑,常带孩子气或不好意思。
guffaw 是坦然、尽情的放声大笑;snicker 是压低声音或偷偷地笑,常含嘲讽或不敬。
响亮的狂笑
He let out a loud guffaw at the joke.
听到那个笑话,他发出一声响亮的狂笑。
发出一阵狂笑
She let out a guffaw that echoed through the room.
她发出一阵回荡在房间里的狂笑。
大声狂笑
The audience guffawed loudly during the comedy show.
观众在喜剧表演过程中大声狂笑。
突然狂笑起来
The whole class burst into guffaws at his silly impression.
全班同学被他愚蠢的模仿逗得突然狂笑起来。
忍住狂笑
She tried to suppress a guffaw during the serious meeting.
在严肃的会议上,她努力忍住狂笑。
对……狂笑
They guffawed at the ridiculous scene.
他们对那荒唐的场景狂笑。
泛指笑声,guffaw 是其中一种响亮的大笑。
常与 laughter 搭配表示“放声大笑”,与 guffaw 一样带有突然发出大声的意味。
笑话是引发哄笑的常见原因,guffaw 常是对笑话的强烈反应。
形容欢乐热闹的气氛,常伴随大声欢笑,与 guffaw 的“哄笑”语义相合。
指感到有趣、开心的状态,往往引导出大笑(如 guffaw)。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.