be groundbreaking
作表语,主语通常是成果、决定、研究等。
The court's decision was groundbreaking.
法院的裁决具有开创性。
开创性的;新颖的;前所未有的。;前所未有的或创造出新事物的
innovative; doing something that has never been done before
开创性的;新颖的;前所未有的。
Innovative; new, different; doing something that has never been done before.
前所未有的或创造出新事物的
being or producing something like nothing done or experienced or created before
The new smartphone has a groundbreaking design that nobody has seen before.
这款新智能手机的设计具有开创性,是前所未见的。
用法提示:groundbreaking 作形容词,意为“开创性的”,修饰名词 design。
Her research on renewable energy led to a groundbreaking discovery.
她对可再生能源的研究带来了一项突破性发现。
用法提示:groundbreaking 作形容词,表示“突破性的”,修饰名词 discovery。
The company announced a groundbreaking plan to clean up the ocean.
这家公司宣布了一项清理海洋的开创性计划。
用法提示:groundbreaking 作形容词,意为“开创性的”,修饰名词 plan。
作表语,主语通常是成果、决定、研究等。
The court's decision was groundbreaking.
法院的裁决具有开创性。
作定语修饰名词,常与 research、discovery、technique 等搭配。
This is a groundbreaking study in artificial intelligence.
这是一项人工智能领域的开创性研究。
groundbreaking 强调首次实现、前所未有,常用于成就或发现;innovative 可指改进现有事物的新方法,语气略弱、使用范围更广。
pioneering 侧重作为先行者开辟新领域,常形容人或早期工作;groundbreaking 更强调成果本身的开创性。
revolutionary 强调彻底颠覆现有体系,程度比 groundbreaking 更强;groundbreaking 更多指首次出现、破土开新。
trailblazing 较形象且正式,常形容人或行动;groundbreaking 常修饰成果、事件或发明。
novel 只强调新鲜、非同寻常,未必有重大影响;groundbreaking 隐含里程碑式意义。
grammar · medium
易错句子This technology groundbreaking the medical field.
正确表达This technology is groundbreaking in the medical field.
groundbreaking 是形容词,不是动词,不能直接带宾语。这里缺少 be 动词,应改为 is groundbreaking,并用 in 引出“在……领域”这一范围。
grammar · medium
易错句子The groundbreaking of this discovery is undeniable.
正确表达The groundbreaking nature of this discovery is undeniable.
汉语的“开创性”是名词,但英语 groundbreaking 是形容词,不能直接作主语。要表达“开创性的性质”,需加 nature 等名词,构成 the groundbreaking nature of...
grammar · medium
易错句子The athlete ran groundbreaking.
正确表达The athlete ran in a groundbreaking way.
形容词 groundbreaking 不能修饰动词 ran。要表示“以开创性的方式”,需用介词短语 in a groundbreaking way 作方式状语。
与 groundbreaking 的“前所未有的”意义直接相对,强调缺乏原创性。
与 groundbreaking 的“打破常规”意义相对;指遵循既有惯例,但本身不一定含贬义。
与 groundbreaking 的“创新、开创”意义相对;多用于描述沿袭旧文化或习俗的事物。
与 groundbreaking 的“非凡、独特”意义相对;强调平凡而不突出。
与 groundbreaking 都表示前所未有,但 pioneering 强调率先开辟、起带头作用,groundbreaking 更侧重打破既有框架、开创局面。
innovative 侧重引入新想法或新方法的“创新”,未必是前所未有的突破;groundbreaking 则强调真正前所未有的重大突破。
revolutionary 强调翻天覆地的彻底变革,常含推翻旧有体系之意;groundbreaking 只是前所未有的开创,不一定推翻现有事物。
突破性的研究
Her groundbreaking research changed how we treat the disease.
她的突破性研究改变了我们治疗这种疾病的方式。
开创性发现
The team made a groundbreaking discovery about the origins of life.
该团队在生命起源方面做出了开创性发现。
具有开创意义的研究
The groundbreaking study was published in a top medical journal.
这项具有开创意义的研究发表在顶级医学期刊上。
开创性工作
This book is considered a groundbreaking work in modern linguistics.
这本书被认为是现代语言学领域的开创性工作。
突破性技术
The company unveiled groundbreaking technology that charges a phone in seconds.
这家公司推出了可在几秒内给手机充电的突破性技术。
ground(地面)+ break(打破)+ -ing → 破土动工的;引申为开创性的
ground(地面)+ water(水)
break(打破)+ through(通过)
heart(心)+ break(破碎)+ -ing
常与 groundbreaking 搭配,如 groundbreaking research,指开创性的研究工作。
groundbreaking discovery 指前所未有的重大发现。
groundbreaking technology 指颠覆性的新技术。
groundbreaking experiment 指具有开创意义的科学实验。
groundbreaking 的工作常使人成为某一领域的先驱。
奠基仪式;破土动工仪式
The city held a groundbreaking ceremony for the new stadium.
该市为新体育场举行了奠基仪式。
开创性研究
Her groundbreaking research on climate change has influenced global policy.
她关于气候变化的开创性研究影响了全球政策。
开创性发现
The invention was a groundbreaking discovery in medical science.
这项发明是医学科学领域的一项开创性发现。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
开创性成就
Winning the prize was a groundbreaking achievement for the young engineer.
获得该奖项是这位年轻工程师的开创性成就。