Word · Frequency #16593
grassroots
草根的;基层的;普通民众的
of or involving ordinary people as the basic political and economic group
- 1.
Of, or relating to people or society at the local level, particularly in politics, social movements, etc.; of the grass roots.
基层的;与基层民众或社会有关的(尤指政治、社会运动等)。
基础的;根本的;基层的;与基层民众或社会有关的(尤指政治、社会运动等)。;草根的;基层的;乡村的
In use
The grassroots campaign gathered thousands of volunteers in just one week.
Many political figures rely on grassroots support to win local elections.
The organization started as a grassroots effort by a few neighbors.
grassroots + noun
grassroots 常作定语,直接放在名词前,如 movement、organization、support 等。
The grassroots movement is growing stronger.
草根运动正日益壮大。
be + grassroots
grassroots 也可在系表结构中作表语,表示“具有草根性质的”。
The campaign is grassroots and run by local volunteers.
这场活动是基层性的,由当地志愿者运营。
Common mistakes
Grassroot organizations often lack funding.Grassroots organizations often lack funding.
grassroots 作定语时总是保留词尾 -s,没有单数形式 'grassroot'。修饰名词时要用 'grassroots organizations'。
The campaign is a grassroots.The campaign is grassroots.
grassroots 是形容词,不能作为可数名词直接与不定冠词 a 连用。作表语时直接说 'is grassroots' 即可,这是受汉语“一个草根”直译的影响。
Connections
Collocations
- grassroots movement
- 草根运动
- The grassroots movement quickly gained national attention.这场草根运动迅速引起了全国的关注。
- grassroots organization
- 基层组织
- She volunteers for a grassroots organization that helps local farmers.她在一个帮助当地农民的基层组织做志愿者。
- grassroots support
- 基层支持
- The policy has strong grassroots support from rural communities.这项政策得到了农村社区的强烈基层支持。
- grassroots level
- 基层;草根层面
- Change often begins at the grassroots level before reaching policymakers.变革往往始于基层,之后才到达决策者那里。
- grassroots campaign
- 草根运动;基层运动
- A grassroots campaign was launched to protect the local park.人们发起了一场草根运动来保护当地公园。
Learner notes
Memory Tip
以grass(草)+roots(根)联想出中文词“草根”;草根在最底层默默生长,正如grassroots指基层民众和根本力量。
Context & Register
语域:neutral 常见场景:political campaigns、community organizing、social movements grassroots 作形容词时通常用于政治、社会或社区活动,指来自普通民众或基层的;属于中性用法,在新闻报道和正式讨论中比较常见。
Pronunciation & Spelling
这些词都与 grassroots 结尾的 -roots /ruːts/ 押韵,均读 /uːts/:boots、shoots、suits、hoots、flutes、fruits。注意 grassroots 中的 grass 读 /ɡræs/,与 -roots 的 /ruːts/ 完全不同;route 虽与 root 形近,但美式英语中常读 /raʊt/(也可读 /ruːt/),不要按拼写混淆。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.