a grange
grange 是可数名词，初次提及或泛指时用 a/an。
They bought a grange in the valley.
他们在山谷里买了一个农庄。
农庄；田庄
granges — plural of grange
an outlying farm
农庄；田庄
n. an outlying farm
The old grange stands at the edge of the village, surrounded by wheat fields.
那座旧农庄坐落在村子边缘，四周是麦田。
用法提示：grange 为名词，指远离主屋的农庄；句中作主语。
They turned the abandoned grange into a small museum.
他们把这处废弃的田庄改造成了一座小型博物馆。
用法提示：grange 为名词，指田庄；句中作宾语。
Few travellers stop at the grange now, since the new road bypasses it.
现在很少有旅行者在这农庄停留，因为新公路绕过了它。
用法提示：grange 为名词，指农庄；与介词 at 连用，作地点状语。
grange 是可数名词，初次提及或泛指时用 a/an。
They bought a grange in the valley.
他们在山谷里买了一个农庄。
特指双方都知道或已提到过的田庄时用 the。
The grange is surrounded by wheat fields.
那座田庄周围是麦田。
最通用、最常用的词，指任何从事种植或养殖的农场；它不强调地点偏远，也不带 grange 的古旧庄园意味，日常几乎可替换。
指农场连同其住房和附属建筑，语义上最接近“农庄”，但比 grange 更具体；现代英语用得较少，grange 常带历史感或用于地名。
侧重“家宅”及附属土地，带有家庭居住的意味，不必然指商业性农场；美国英语还可指政府分配的宅地，与 grange 不能完全互换。
专指北美等地以放牧牛羊为主的大型农场；若语境没有畜牧或大规模的含义，用它替换 grange 不准确。
grammar · medium
易错句子There are two grange on the hill.
正确表达There are two granges on the hill.
grange 是可数名词，复数形式必须加 -s 变为 granges；不能单复数同形。
grammar · medium
易错句子They built a house near grange.
正确表达They built a house near a grange.
grange 是单数可数名词，单独使用前需要冠词或其他限定词；这里应加不定冠词 a。
grammar · medium
易错句子We climbed the grange to see the view.
正确表达We climbed the range to see the view.
grange 意为“农庄、田庄”，而表示“山脉”的是 range；二者拼写相近，容易误用，注意区分。
farm 是表示“农场”的最普通、最常用词；grange 比较文雅/旧式，特指偏远的农庄或田庄，日常口语中很少用。表达普通农场时选 farm 更自然，不要用 grange 代替。
granary 指储存谷物的仓房，grange 指农庄/田庄（包括田地、农舍等附属建筑）；一个是建筑，一个是整个农场，不能互相替换。
range 和 grange 拼写相近（grange = g + range），发音也接近，但 range 意为“范围、山脉”等，完全没有“农庄”的含义；注意 grange 开头的 g 要发音。
修道院田庄
The monks stored their harvest in the monastic grange.
修士们把收获的庄稼存放在修道院田庄里。
荒废的农庄
A ruined grange stood at the edge of the woods.
一座荒废的农庄立在树林边缘。
老农庄
They renovated the old grange into a bed-and-breakfast.
他们把老农庄改造成了民宿。
《格兰奇庄园》
I read The Adventure of the Grange last night.
我昨晚读了《格兰奇庄园》。
《格兰奇山》
My parents used to watch Grange Hill when they were children.
我父母小时候常看《格兰奇山》。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.