Word
goof-off
游手好闲的人；不务正业者
核心释义
an idle, worthless person
- 1.
无所事事的无用之人
an idle worthless person
无所事事的无用之人；屡犯错误的人；休息期；游手好闲的人；[法] 屡犯错误的人；游手好间者
用法In use
He's a goof-off who wastes all his time on silly games.
用法提示：这里 goof-off 是名词，指游手好闲、不务正业的人。
They finally fired the goof-off because he was late every day.
用法提示：goof-off 在句中作宾语，表示游手好闲、不干活的人。
Stop acting like a goof-off and help us clean the room.
用法提示：这里的 goof-off 作介词 like 的宾语，指行为懒散、不正经干活的人。
be a goof-off
用作表语，描述某人是游手好闲的人。
He is such a goof-off that he never finishes any work on time.
他是个大懒虫，从不按时完成任何工作。
call someone a goof-off
用作宾语补足语，称呼某人为游手好闲的人。
The teacher called him a goof-off after he slept in class again.
他再次在课堂上睡觉后，老师叫他懒鬼。
like a goof-off
用作介词like的宾语，比喻行为像懒散的人。
Don't act like a goof-off; we have a deadline tomorrow.
别像个游手好闲的人似的，我们明天有截止日期。
常见错误Common mistakes
易错句子He goof-offs at work.正确表达He is a goof-off at work.
goof-off 是名词，表示‘偷懒的人’，不能用作动词。正确用法需加be动词和冠词a。
易错句子He is goof-off.正确表达He is a goof-off.
goof-off 是可数名词，单数形式前必须加不定冠词a。
相关词与表达Connections
易混词Confusing words
- slacker
- 偷懒的人 · slacker指习惯性逃避工作或责任的人，语气较中性；goof-off更口语化，强调在工作中浪费时间。
学习提示Learner notes
语法说明Grammar Note
usually derogatory
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.