glower at sb/sth
最常见的用法,at 后面接被怒视的对象。
She glowered at the man who had pushed in front of her.
她怒视着那个插到她前面的男人。
怒视;瞪
glowering — present participle of glower
愤怒地看或盯着。;瞪眼;怒目而视;凝视
愤怒地看或盯着。
To look or stare with anger.
一般现在时
He glowers at the stranger.
他瞪视着陌生人。
一般过去时
She glowered angrily.
她愤怒地瞪了一眼。
现在进行时
They are glowering at each other.
他们正在互相怒目而视。
规则动词,表示怒目而视。
He glowers at anyone who interrupts him.
他对任何打断他的人都怒目而视。
用法提示:glow er 作动词第三人称单数形式,表示怒视。
The teacher glowered at the noisy students until they fell silent.
老师对吵闹的学生怒目而视,直到他们安静下来。
用法提示:glowered 是过去式,表示过去的怒视动作。
She was glowering at her phone because of the bad news.
她因为坏消息而怒视着手机。
用法提示:glowering 是现在分词,表示持续进行的怒视。
最常见的用法,at 后面接被怒视的对象。
She glowered at the man who had pushed in front of her.
她怒视着那个插到她前面的男人。
with 后面接愤怒的情绪名词,如 rage、anger、resentment,说明怒视时怀着什么情绪。
He glowered with rage when he heard the verdict.
听到判决时,他满腔怒火地瞪着。
glower 是不及物动词,可单独使用,也可加 in silence 一类状语说明怒视时的状态。
The boy glowered in silence while his parents argued.
父母争吵时,男孩一言不发地怒目而视。
与 glower 最接近,强调持续瞪视;常用搭配 glare at sb.
侧重面部表情(皱眉、嘴角下撇),不一定持续盯视;常用 scowl at sb.
可因困惑或不认同而皱眉,愤怒程度较轻;常用 frown at sb./sth.
grammar · medium
易错句子She glowered to her brother and left the room.
正确表达She glowered at her brother and left the room.
glower 表示“怒视某人”时,对象由介词 at 引出;不能按中文“对/向某人”直译用 to。
grammar · medium
易错句子The manager glowered him across the desk.
正确表达The manager glowered at him across the desk.
glower 是不及物动词,不能直接接宾语;须加介词 at 才能引出被怒视的人。
grammar · medium
易错句子She glowered with joy when she heard the news.
正确表达She glowed with joy when she heard the news.
glower 指带怒意地瞪视,含“生气”义;表示“容光焕发、喜形于色”应用 glow,两者拼写相近但意思不同。
glower 指愤怒地瞪视;smile 指因愉快而微笑。两者虽同为面部表情,但 glower 侧重眼神,smile 侧重嘴角与神情,不可随意互换。
grin 是咧嘴露齿地笑,常表达开心或得意,与 glower 的怒视相对;作动词时描述人的面部表情,与 glower 一样可接 at。
beam 指满脸喜悦地微笑,强调容光焕发的神情,与 glower 的怒视相对;但 beam 不一定含有“看”的动作,glower 则必须是盯着看。
与 glower 都可指生气地看;glare 更强调目光强烈、凶狠或带敌意,常是直直地瞪着对方;glower 更偏阴沉、闷怒地盯视,常含皱眉、脸色阴沉。
scowl 主要指皱眉、脸色阴沉,不一定持续盯着某人;glower 是带怒意的盯视。若重点在表情而非目光,用 scowl。
stare 是中性“盯着看”,可因惊讶、好奇或无礼,不一定愤怒;glower 明确带怒气。只是长时间看而无怒意时用 stare。
怒视某人
He glowered at the messenger who had brought the bad news.
他怒视着带来坏消息的信使。
愤怒地瞪眼
She glowered angrily when her name was left off the list.
当她的名字被从名单上漏掉时,她愤怒地瞪着眼。
沉默地怒视
The two rivals sat glowering in silence across the table.
两个对手隔着桌子坐着,沉默地怒视对方。
互相怒视
The players glowered at each other after the foul.
犯规后,球员们互相怒视。
轻蔑地瞪视
He glowered with contempt at the suggestion.
他轻蔑地瞪着这个建议。
愤怒情绪是怒视的主要驱动力。
不满的态度常通过怒视表现出来。
对峙情境中容易出现怒视。
怒视带有威胁的意味。
怒视是一种带有愤怒的注视。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.