glossy + noun
最常用作定语,直接放在名词前,说明事物本身具有的光泽。
She stroked her glossy black hair.
她抚摸着乌黑光亮的头发。
外表光鲜的;华而不实的;具有光滑、丝绸般、反光(闪亮)表面的。;引人注目且表面吸引人的。;经过辊压变得光滑有光泽的;平滑的
Smooth and shiny, like a surface that reflects light.
具有光滑、丝绸般、反光(闪亮)表面的。
Having a smooth, silklike, reflective (shiny) surface.
引人注目且表面吸引人的。
Attention-grabbing and superficially attractive.
经过辊压变得光滑有光泽的
(of paper and fabric and leather) having a surface made smooth and glossy especially by pressing between rollers
She chose the glossy paper for her photo album because it makes the colors look more vibrant.
她为她的相册选择了光面纸,因为这样能让颜色看起来更鲜艳。
用法提示:glossy 在此句中修饰名词 paper,表示经过处理后的光滑表面,强调光泽感。
AI contextual example
After polishing, the car's paint became even glossier than before.
抛光后,汽车的车漆变得比之前更有光泽。
用法提示:glossier 是 glossy 的比较级形式,用于比较两样东西的光泽程度。
AI contextual example
The furniture was finished with a glossy varnish that reflected the sunlight.
家具表面涂了一层光亮的清漆,反射着阳光。
用法提示:glossy 修饰 varnish,描述清漆的光泽质地,符合词义中“经过压辊使表面光滑有光泽”的含义。
AI contextual example
最常用作定语,直接放在名词前,说明事物本身具有的光泽。
She stroked her glossy black hair.
她抚摸着乌黑光亮的头发。
作表语时多与 be、look、seem 等系动词连用,描述表面呈现的状态。
The fresh paint looks glossy in the sunlight.
新刷的油漆在阳光下看起来亮闪闪的。
用于“make + 宾语 + glossy”结构,表示使某物表面变得光滑发亮。
A coat of varnish made the old table glossy.
一层清漆让这张旧桌子变得光亮。
比较级和最高级分别为 glossier、glossiest,比较时可用 than 引出对比对象。
This magazine paper is glossier than the other one.
这种杂志纸比那种更有光泽。
最常用、较口语,泛指反光发亮;不像 glossy 那样强调光滑丝绸般的质感,多数场合可替换。
较正式/书面,多形容珠宝、珍珠、头发等柔和明亮的光泽;不强调强反光或可触摸的光滑感。
强调反射出的亮光,常指洁净发亮之物;侧重视觉亮度而非表面光滑。
常形容毛发、动物、车身等,兼有线条流畅、雅致时髦的含义;比 glossy 更侧重整体造型。
强调像缎子一样既光滑又有柔和光泽,多用于布料、皮肤、涂料;比 glossy 的质感更具体。
grammar · medium
易错句子The magazine cover has a very beautiful glossy.
正确表达The magazine cover has a very beautiful gloss.
glossy 是形容词,只能作定语或表语,意为“有光泽的”;这里需要的是名词“光泽”,英语用 gloss。所以不能说 a beautiful glossy,要说 a beautiful gloss。
grammar · medium
易错句子This photo paper is glossyer than the plain one.
正确表达This photo paper is glossier than the plain one.
以“辅音字母+y”结尾的双音节形容词变比较级时,要先把 y 变成 i 再加 -er,所以 glossy 的比较级是 glossier,不是 glossyer。
grammar · medium
易错句子After the rain, the road was very glossy, so we drove slowly.
正确表达After the rain, the road was very slippery, so we drove slowly.
汉语“滑”既指路面打滑,也指表面光滑;英语里 glossy 只表示表面反光、有光泽,并不表示容易滑倒。后半句“所以我们开得慢”说明要表达的是会让人滑倒,应该用 slippery。
指表面不反光、无光泽,是 glossy(有光泽的)最直接的反义词,常用于纸张、照片、涂料等。
指缺乏光泽或亮度,可与 glossy 在描述表面时互换,但 dull 也常形容颜色或光线暗淡。
在油漆、涂料等语境中指无光泽的哑光效果,与 glossy 相对;但不用于形容表面光滑度。
shiny 泛指表面反光、发亮,常因光滑、干净或崭新;glossy 强调像丝绸或抛光纸那样平滑细腻的光泽,常修饰纸张、照片、头发。
sleek 除了表示光滑发亮,还常指外形流线、整洁优雅(如汽车、发型);glossy 只强调表面光泽,不涉及造型是否流线。
slick 指表面滑溜发亮,常因油或水,也引申为油嘴滑舌、圆滑;glossy 没有“滑溜”的含义,引申义侧重外表光鲜。
铜版纸杂志;光面杂志
She bought a glossy magazine at the airport.
她在机场买了一本铜版纸杂志。
光泽表面;亮光涂层
The paint gives the wood a glossy finish.
这种油漆使木材表面有光泽。
有光泽的头发
Her glossy hair shone in the sunlight.
她那有光泽的头发在阳光下闪闪发亮。
精美的铜版纸宣传册
The company sent out a glossy brochure to attract customers.
公司发送了一本精美的宣传册来吸引客户。
光面照片
He printed a glossy photo of the family.
他打印了一张全家福的光面照片。
gloss (root)
glossy + -ly
glossy + -ness
semi- + gloss
gloss + over
词根(同根词:glossiness 光泽度)
后缀(同后缀词:shiny 光亮的)
常与glossy搭配,如glossy magazine指用光面纸印刷的杂志。
光面照片具有反光质感,glossy photograph指表面有光泽的照片。
glossy paper指光泽纸,常用于印刷图片或高端刊物。
glossy finish指光滑而有光泽的表面涂层或工艺。
杂志或书籍的封面常为glossy cover,即光滑亮面封面。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.