glorifies

最常用、最普通；语气比 glorify 轻，不带宗教或过度美化含义。

侧重尊敬而非言辞上的赞美；还可表示“履行（承诺）”，语境比 glorify 宽。

强调公开、热烈的赞赏，多用于作品、表演等；主语常是评论者或观众。

较正式，常带宗教或崇高色彩；另可指“提拔、使升高”，需按语境区分。

正式书面语，强调热情而充分地赞扬；口语中不常用。

对应 glorify 的“赞美、赞扬”义项；指出言行显示某人或某事不值得尊敬。

对应 glorify 的“赞扬”义项；强调用强烈言辞表示反对或否定。

对应 glorify 的“使获得荣誉、尊敬”义项；侧重使失去荣誉或尊严。

对应 glorify 的“美化、使显得更辉煌”义项；指降低价值、品格或尊严，不是普通“批评”。

glorify 侧重赋予荣耀或使事物显得更辉煌、更了不起，常含夸张或宗教色彩；praise 只是用言语表达认可或称赞，不强调让事物变得比实际更出众。

glorify 的“美化”是把事物描绘、呈现得更光荣或更值得赞美，不一定是改变外观；beautify 指实际改善外观，使环境或物体变得好看。

exalt 指高度赞扬或提升地位，语气正式；glorify 更强调赋予荣耀，或把事物说得比实际更壮观、更完美，而未必是真实提高其地位。

vt.

vt.

vt.

vt.

vt.

vt.

glor-（词根，光荣/荣耀）+ -ify（动词后缀，使…化）；同根词：glory, glorious；同后缀词：simplify, amplify

在宗教语境中常作glorify的宾语，指赞美、颂扬上帝。

glorify heroes指歌颂、美化英雄人物，常见于战争或体育题材。

glorify war指美化战争，通常是批评语气，暗示忽略战争的残酷。

glorify violence指宣扬或美化暴力，常用于讨论影视、游戏等对暴力的呈现。

glorify the past指美化过去，常用来形容过度怀念旧时光并忽视其阴暗面。