be + globally + past participle
常与过去分词连用,构成类似形容词的被动结构,表示“全球公认的”。
The platform is globally recognized for its security.
这个平台因其安全性而在全球范围内受到认可。
全球地;在世界范围内
在所有地方或情况下。;遍及整个地球。;全局地
throughout the world
在所有地方或情况下。
In all places or situations.
遍及整个地球。
Over the entire planet.
The company plans to expand globally over the next five years.
这家公司计划在未来五年内进行全球扩展。
用法提示:副词globally修饰动词expand,表示动作发生的范围是全球。
This online course is available globally to anyone with an internet connection.
这门在线课程面向全球任何有互联网连接的人开放。
用法提示:副词globally修饰形容词available,说明适用地区遍及全球。
The organization works globally to provide clean water to rural communities.
这个组织在全球范围内致力于为农村社区提供清洁饮用水。
用法提示:副词globally修饰动词works,强调其工作范围覆盖世界各地。
常与过去分词连用,构成类似形容词的被动结构,表示“全球公认的”。
The platform is globally recognized for its security.
这个平台因其安全性而在全球范围内受到认可。
globally 作副词修饰动词时通常放在动词之后,强调活动的全球范围。
Our company operates globally.
我们公司在全球范围内运营。
放在句首作句子副词,表示“从全球范围来看”,修饰整个句子。
Globally, temperatures are rising.
在全球范围内,气温正在上升。
与 globally 高度同义,在正式和口语中均可替换;注意 worldwide 也可用作形容词“全球的”。
表达生动,略偏书面或正式演讲;口语中也可用,但比 globally 更强调覆盖地域之广。
非常中性的介词短语,与 globally 几乎同义;在句子中的位置更灵活,常放句末。
grammar · medium
易错句子The company operates global.
正确表达The company operates globally.
operates 是动词,需用副词修饰;global 是形容词,不能修饰动词。globally 是副词,表示“在全球范围内”,因此应把 global 改为 globally。
grammar · medium
易错句子The product is sold in globally.
正确表达The product is sold globally.
globally 本身就是副词,已包含“在全球”的意思,前面不需要介词 in;介词后面只能接名词或代词,不能接副词,所以应去掉 in。
本义为“全球地、在世界范围内”,与“局部地/本地地”相对;locally 强调局限于某个地方,而不是全世界。
global 是形容词,修饰名词;globally 是副词,修饰动词、形容词或整个句子。表达“在全世界范围内”作状语时必须用 globally,不能用 global;表达“全球性的”作定语时用 global,不能用 globally。
worldwide 既可以是副词也可以是形容词,而 globally 只能作副词。作副词时两者常可互换,但 worldwide 更强调“遍及各个国家/地区”且常放在句末;若要作定语修饰名词,只能用 worldwide(或 global),不能用 globally。
internationally 指“在国际(国家之间)的层面”,不一定覆盖全世界;globally 强调“整个世界范围”。若想表达真正覆盖全球,用 globally;若只是强调跨国、国际间的活动或认知,用 internationally。
从全球视角思考
We need to think globally about climate change.
我们需要从全球视角思考气候变化问题。
在全球运营
The company operates globally in over 50 countries.
该公司在全球50多个国家开展业务。
在全球范围内竞争
Small businesses can now compete globally thanks to the internet.
得益于互联网,小企业现在可以在全球范围内竞争。
向全球扩张
The brand is expanding globally.
该品牌正在向全球扩张。
全球公认的
She is a globally recognized expert in genetics.
她是全球公认的遗传学专家。
全球互联的
Our world is increasingly globally connected.
我们的世界日益全球互联。
无前缀;global(全球的)+ -ly(副词后缀);词根为 globe(地球/球体)。同根词:globe、global、globalize、globalization
全球经济是讨论“globally”时常见的领域。
指全球范围内的互联体系,与“globally”的覆盖范围相关。
全球气候变化是“globally”常见的使用场景。
全球市场体现“globally”所表示的跨地域影响。
国际社会或全球共同体与“globally”的“全世界范围”含义相关。
放眼全球,立足本地
Many environmental groups encourage people to think globally and act locally.
许多环保组织鼓励人们放眼全球,立足本地。
着眼全球,立足本地。
This slogan, popularized by the environmental movement, urges people to respond to globally shared problems with local action.
这句口号由环保运动推广开来,鼓励人们以本地行动应对全球共同的问题。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.