in the gloaming
最常用的搭配;gloaming 带文学、诗歌色彩,日常口语里更多说 dusk。
We sat on the porch in the gloaming, listening to the birds.
我们坐在门廊上,在暮色中听着鸟鸣。
黄昏;暮色;薄暮
黎明或黄昏;暮色。;夕幕;薄明
Twilight, especially in the early evening; dusk.
黎明或黄昏;暮色。
Twilight, as at early morning (dawn) or (especially) early evening; dusk.
The birds return to their nests in the gloaming.
鸟儿在黄昏时分返回巢穴。
用法提示:此处gloaming作为名词,指日落后的薄暮时光。
We took a quiet walk along the riverbank in the gloaming.
我们在黄昏时分沿着河岸安静地散步。
用法提示:gloaming表示傍晚的微光时段,常与介词in搭配。
The streetlights flickered on as the gloaming deepened.
随着暮色加深,街灯闪烁亮起。
用法提示:gloaming用作名词,描述天色渐暗的过程。
最常用的搭配;gloaming 带文学、诗歌色彩,日常口语里更多说 dusk。
We sat on the porch in the gloaming, listening to the birds.
我们坐在门廊上,在暮色中听着鸟鸣。
常与 fall、gather、deepen 等动词连用,表示暮色降临或渐深。
The gloaming falls early in these northern winters.
在这些北方的冬天,暮色很早就降临。
grammar · medium
易错句子The gloaming room was quiet and cool.
正确表达The gloomy room was quiet and cool.
gloaming 是名词,表示黄昏或暮色,不能像形容词一样修饰 room;要表达“昏暗的”,应使用形容词 gloomy。
grammar · medium
易错句子We sat under the gloaming and talked.
正确表达We sat in the gloaming and talked.
汉语常说“在暮色下”,但英语表示处于某种天色或光线之中时用 in the gloaming,不用 under the gloaming。
gloaming 是文学色彩很浓的书面词,几乎只指黄昏;twilight 更常用,既可指黄昏也可指黎明两端的微光,还能引申指事物的衰落期。
两者都指傍晚天色渐暗之时,但 dusk 是日常口语和书面都常用的普通词,指日落后那段昏暗;gloaming 更书面、更有诗意,多见于文学描写。
gloom 指光线不足造成的阴沉黑暗,或指情绪低落,并不表示一天中的某个时段;gloaming 只作名词指黄昏,不能用来形容心情。
noun
Choose the next layer that will help you use gloaming with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.