a glib answer/remark/excuse
glib 修饰名词时常含贬义,指说法动听但空洞。
The politician offered a glib excuse for the delay.
这位政客为延误给出了一个圆滑的借口。
能说会道但缺乏思考或理解;肤浅;浅薄。;缺乏知识深度的;巧言善辩但不真诚;油嘴滑舌、甜言蜜语、能说会道。;仅表面可信的;尖刻或不严肃,带有不敬之意。
marked by lack of intellectual depth; superficial
能说会道但缺乏思考或理解;肤浅;浅薄。
Having a ready flow of words but lacking thought or understanding; superficial; shallow.
缺乏知识深度的
marked by lack of intellectual depth
巧言善辩但不真诚;油嘴滑舌、甜言蜜语、能说会道。
Artfully persuasive but insincere in nature; smooth-talking, honey-tongued, silver-tongued.
仅表面可信的
having only superficial plausibility
尖刻或不严肃,带有不敬之意。
Snarky or unserious in a disrespectful way.
说话巧妙有说服力的
artfully persuasive in speech
Her glib response to the serious question made everyone in the room uncomfortable.
她对这个严肃问题作出的肤浅回答让房间里每个人都不舒服。
用法提示:glib 用作形容词修饰 response,表示口齿伶俐但缺乏实质。
AI contextual example
The salesman's promise sounded glib, so we asked for the details in writing.
销售员的承诺听起来很肤浅,所以我们要求以书面形式提供细节。
用法提示:glib 在系动词 sounded 后作表语,表示“华而不实、缺乏深度”。
AI contextual example
He gave a glib explanation for missing the meeting, but no one believed it.
他对自己缺席会议给出一个肤浅的解释,但没人相信。
用法提示:glib 作前置定语修饰 explanation,表示“流利但站不住脚”。
AI contextual example
glib 修饰名词时常含贬义,指说法动听但空洞。
The politician offered a glib excuse for the delay.
这位政客为延误给出了一个圆滑的借口。
用于评论话语或态度,强调缺乏诚意或深度。
His apology sounded too glib to be sincere.
他的道歉听起来过于圆滑,显得不真诚。
表示对某事轻率、不认真地随口一说。
She was glib about the potential consequences.
她对可能的后果轻描淡写。
superficial 泛指‘肤浅、不深入’,可用于分析、了解、感情等;glib 则多指‘说得动听但空洞’。
grammar · medium
易错句子She is glib, and her speech was excellent.
正确表达She is eloquent, and her speech was excellent.
glib 意为“肤浅的、油嘴滑舌的”,带贬义,指话语流畅但缺乏深度或诚意;若想表达“雄辩的、有说服力”的褒义,应用 eloquent。
grammar · medium
易错句子He answered glib and walked away.
正确表达He answered glibly and walked away.
glib 是形容词,不能修饰动词 answered;修饰动词要用副词 glibly。
与 glib 的“肤浅、缺乏思想深度”相对,指思想、见解深刻,多用于形容学识或意义。
glib 常含油嘴滑舌、言不由衷之意,sincere 则强调真诚、不虚伪,是态度层面的反义。
earnest 指认真、诚挚,与 glib 的轻浮、卖弄口才相对,常形容人的态度或努力。
指经过仔细考虑、有深度的,与 glib 的脱口而出、缺乏思考相对。
glib 带贬义,指话说得流利但内容肤浅、不真诚;fluent 只是客观描述语言表达顺畅自然,没有这层负面含义。
glib 只求说得顺口而缺少实质;eloquent 表示言辞有力、富有感染力,通常含有真诚与深度的褒义。
glib 强调话语浅薄圆滑;voluble 只表示话说得多、说得快且不停,本身不评判内容深浅或是否真诚。
油嘴滑舌;能说会道
He has a glib tongue, but his arguments are shallow.
他油嘴滑舌,但论点浅薄。
肤浅的回答
The politician gave a glib answer that satisfied no one.
那位政客给出了一个肤浅的答案,谁都不满意。
花言巧语;空谈
All his glib talk about reform led to no real changes.
他关于改革的所有花言巧语都没有带来真正的改变。
轻率的承诺;空头许诺
The company made glib promises about product quality, but customers were disappointed.
公司对产品质量作出了轻率的承诺,但顾客感到失望。
花言巧语的借口
She came up with a glib excuse for missing the meeting.
她为错过会议编了一个花言巧语的借口。
指说话圆滑、看似真诚却缺乏深度的人,与glib的贬义色彩一致。
rhetoric常指动听但空洞的言辞,与glib所表达的“流利而肤浅”相呼应。
glib的人常能做出流利但缺乏实质内容的推销说辞。
指以巧妙、看似合理的方式引导他人看法,与glib的圆滑和表面功夫相关。
glib的话语往往流利却流于表面,强调缺乏思想深度。
油嘴滑舌,能说会道(常含贬义)
He has a glib tongue, but his promises are empty.
他油嘴滑舌,但他的承诺都是空话。
花言巧语,油滑的言谈
Don't be taken in by his glib talk.
不要被他花言巧语所欺骗。
油滑的答复;敷衍的回答
The politician gave a glib answer to a difficult question.
这位政客对一个棘手的问题给出了油滑的答复。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.