a/an + glad
glad 作名词指剑兰(唐菖蒲),是可数名词,单数前需加冠词或限定词。
She planted a glad beside the roses.
她在玫瑰旁边种了一株剑兰。
剑兰属多种植物的统称,原产于热带及南非,具剑形叶和单侧排列的鲜艳漏斗状花穗,广泛栽培
a gladiolus; any plant of the genus Gladiolus with sword-shaped leaves and spikes of brightly colored funnel-shaped flowers, widely cultivated
剑兰属多种植物的统称,原产于热带及南非,具剑形叶和单侧排列的鲜艳漏斗状花穗,广泛栽培
any of numerous plants of the genus Gladiolus native chiefly to tropical and South Africa having sword-shaped leaves and one-sided spikes of brightly colored funnel-shaped flowers; widely cultivated
A single glad in the corner added bright color to the whole room.
角落里的一株剑兰给整个房间增添了明亮的色彩。
用法提示:glad 在此作名词,指剑兰(唐菖蒲),用“一株”体现单数可数。
She picked a glad from the bunch and put it in a vase.
她从花束中挑出一枝剑兰,插进花瓶里。
用法提示:这里的 glad 是名词,表示一朵/一枝剑兰花。
This glad will produce more flowers if you give it enough sunlight.
这株剑兰如果得到充足的阳光,会开出更多的花。
用法提示:glad 是名词,指剑兰这种植物,“这株”体现其单数可数用法。
glad 作名词指剑兰(唐菖蒲),是可数名词,单数前需加冠词或限定词。
She planted a glad beside the roses.
她在玫瑰旁边种了一株剑兰。
日常更常用复数形式 glads,指多株剑兰,谓语动词用复数。
The glads in the garden are in full bloom.
花园里的剑兰正盛开。
买花时常说 a bunch of glads,表示一束剑兰。
He bought a bunch of glads for his mother.
他给母亲买了一束剑兰。
glad 是 gladiolus 的非正式简称;在正式或植物学语境中宜用全称。
剑兰的英文俗名,因剑形叶得名;语气较文雅,日常口语不如 glad 常用。
grammar · medium
易错句子There are many glad in the garden.
正确表达There are many glads in the garden.
glad 作名词指剑兰(唐菖蒲)时是可数名词,表示多株时必须用复数形式 glads;汉语名词本身不靠词形变化表示复数,所以中国学习者容易漏掉 -s。改成 glads 才能表达“许多株剑兰”。
grammar · medium
易错句子He gave her a bunch of glad flowers.
正确表达He gave her a bunch of glads.
汉语说“剑兰花”,其中的“花”被直译成 flower,造出 glad flowers 这种英语不成立的名词并列结构。英语中 glad 这个名词本身既指植株也指花,表示一束时直接用复数 glads 即可,无需再加 flower。
glad 作名词是花卉业和口语里的简称,复数常写 glads,语气随意;gladiolus 是植物学名和正式园艺写作中的全称,语域更正式。指同一种花:花店价目、日常闲聊用 glad/glads,图鉴、论文和正式园艺文章用 gladiolus。
glad 作名词只指剑兰这种花;glade 指森林中的开阔空地,拼写多一个 e,读音 /ɡleɪd/ 也比 /ɡlæd/ 多一个滑音。看到 -e 结尾就是林中空地,没有 -e 才是花;两者意思毫无重叠,不能互换。
唐菖蒲球茎
These glad corms should be planted about ten centimeters deep.
这些唐菖蒲球茎应种在约十厘米深的地方。
唐菖蒲花穗
Each glad spike can produce a dozen or more flowers.
每穗唐菖蒲花可以开出十几朵甚至更多的花。
唐菖蒲花坛
The glad beds in the park are at their best in late summer.
公园里的唐菖蒲花坛在夏末开得最好。
种植唐菖蒲
We usually plant glads in early spring after the last frost.
我们通常在早春最后一次霜冻后种植唐菖蒲。
剪取唐菖蒲花
Cut glads early in the morning when the lowest buds begin to open.
在清晨最下方的花蕾开始开放时剪取唐菖蒲花。
noun
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.