a giant of a + noun
这个结构强调某人或某物格外高大、庞大,语气较强。
Their new goalkeeper is a giant of a man.
他们的新守门员是个巨人般的大汉。
巨人
giants — plural of giant
大高个;大块头;伟人;巨擘;巨头;大型企业;巨型生物;庞然大物;巨人队球员
a mythical creature that looks like a very large human
神话中体型巨大的人或类人生物
A mythical human or humanoid of very great size.
旧金山巨人队的球员。
A player for the San Francisco Giants.
体型异常庞大的生物
any creature of exceptional size
具体而言:
Specifically:
纽约巨人队的球员。
A player for the New York Giants.
具有非凡重要性和声望的人
a person of exceptional importance and reputation
身材高大的人
A very tall and large person.
异常庞大的企业
an unusually large enterprise
某种动物或植物中的高大物种
A tall species of a particular animal or plant.
比同温度主序星亮得多的恒星
A star that is considerably more luminous than a main sequence star of the same temperature.
超过介质最大数据包大小(1518字节)的以太网数据包
An Ethernet packet that exceeds the medium's maximum packet size of 1,518 bytes.
庞大的组织
A very large organization.
体力或智力超群的人
A person of extraordinary strength or powers, bodily or intellectual.
身体完全伸展绕轴旋转一周的动作
A maneuver involving a full rotation around an axis while fully extended.
The fairy tale tells of a brave knight who fought a giant.
童话故事讲述了一位勇敢的骑士与巨人搏斗的故事。
用法提示:giant 作名词,指异常巨大的生物
AI contextual example
Marie Curie was a giant in the field of science.
居里夫人是科学界的巨人。
用法提示:giant 作名词,指非常重要和有声望的人
AI contextual example
The retail giant opened hundreds of new stores this year.
这家零售巨头今年新开了数百家门店。
用法提示:giant 作名词,指超大型企业
AI contextual example
这个结构强调某人或某物格外高大、庞大,语气较强。
Their new goalkeeper is a giant of a man.
他们的新守门员是个巨人般的大汉。
giant 在此指某一领域极有影响力、声望很高的人物。
She is a giant in the field of artificial intelligence.
她是人工智能领域的巨擘。
among 后接复数名词,说明某人在某群体中地位突出。
He was a giant among composers of his time.
他是那个时代作曲家中的巨匠。
正式/文学用语,带夸张色彩;形容人时侧重“像巨像般高大”,口语中不常用。
非正式、口语,常指笨重而壮实的人,含轻微贬义或戏谑;不用于“伟人”义。
也可指某领域的重要人物;指“身材高大”时多强调力量和气势,比 giant 郑重。
极口语化、夸张,强调大得惊人,用于人时常含戏谑或贬义,正式场合不宜用。
grammar · medium
易错句子Their new house is very giant.
正确表达Their new house is very big.
giant 是名词,表示“巨大的”时只能放在名词前作定语(如 a giant house),不能放在 be 动词后作表语,也不能用 very 修饰。要说“房子很大”,应用形容词 big/huge/enormous,所以改成 very big。
grammar · medium
易错句子Two giant were standing at the gate.
正确表达Two giants were standing at the gate.
giant 是可数名词,前面有数词 two 时须用复数形式 giants。汉语名词不随数量变化,学生常忘记加 -s。
grammar · medium
易错句子I saw giant in the forest.
正确表达I saw a giant in the forest.
giant 是可数名词单数,泛指“一个巨人”时前面必须加不定冠词 a/an。汉语没有冠词,容易漏掉 a。
此处 giant 取「身材巨大的人/生物」一义;dwarf 是其最直接的反义词,指身材异常矮小的人或神话中的矮人族。
也指身材矮小的人,与 giant 相对;但现代英语中该词可能带有冒犯性,需谨慎使用。
非正式口语,指个子矮小的人,与 giant(大高个)相对,语气诙谐。
泛指异常矮小的人或动植物,与 giant(巨人/巨大生物)相对;用于人时也可能被视为冒犯。
giant 是名词,指“巨人/巨物”,可数,常用 a giant;gigantic 是形容词,意为“巨大的”,直接修饰名词,如 a gigantic wave。不要把 gigantic 当名词单独使用。
behemoth 多指庞大而有力量的机构、车辆或巨兽,书面色彩较强;giant 指高大的人或神话、童话中的巨人时更日常。指企业时两者都可,但 behemoth 更强调规模和力量。
colossus 常指巨大的雕像或极具影响力的人物、事物,正式且带文学色彩;giant 更日常,常指童话中的巨人和个子极高的人。指“高个子的人”时不用 colossus。
工业巨头
He became a giant of industry after founding his own company.
他在创立自己的公司后成为了工业巨头。
沉睡的巨人(指潜力巨大但尚未发挥的人或事物)
The country is often called a sleeping giant in the global economy.
这个国家常被称为全球经济中沉睡的巨人。
温和的巨人(形容高大而和善的人)
Everyone in the village loved the gentle giant who helped with the harvest.
村里每个人都喜欢那个帮忙收割的温和巨人。
人中豪杰
In his field, he was regarded as a giant among men.
在他的领域里,他被视为人中豪杰。
经济巨头
China has become an economic giant in recent decades.
近几十年来,中国已成为经济巨头。
巨人常出现在神话与民间传说中,是体型巨大的超自然生物。
旧金山巨人队和纽约巨人队均属棒球队,棒球是巨人一词常见的体育语境。
giant 可指规模庞大的企业,因此常与公司类词汇搭配使用。
天文学中的 giant star(巨星)指光度较高、体积庞大的恒星。
童话或传闻中常出现巨人角色,因此 tale 与其在叙事语境中关联密切。
沉睡的巨人;指潜力巨大但尚未发挥作用的人或组织
The company is a sleeping giant in the tech industry.
这家公司是科技行业中沉睡的巨人。
巨大的一步;重大进展
This discovery is a giant step forward in cancer research.
这一发现是癌症研究向前迈出的一大步。
巨人杀手;击败强大对手的人或队伍
The underdog team proved to be a giant killer in the tournament.
这支不被看好的队伍在锦标赛中证明了自己是巨人杀手。
那时候地上有巨人。
The 'giants' in this famous line are the mythical Nephilim from the Book of Genesis.
这句名言中的'giants'指的是《创世记》里神话中的拿非利人(Nephilim)。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.