ghoulish + noun
ghoulish 常作定语，修饰让人联想到死亡或腐烂的事物。
The old house had a ghoulish atmosphere.
那座老房子有一种阴森恐怖的氛围。
阴森恐怖的；令人想到死亡的
食尸鬼的,或与食尸鬼有关的。；与尸体和盗墓有关的。；对尸体着迷的；病态的。；食尸鬼似的；残忍的
suggesting the horror of death and decay; gruesome
食尸鬼的,或与食尸鬼有关的。
Of or pertaining to ghouls.
与尸体和盗墓有关的。
Of or pertaining to corpses and graverobbing.
对尸体着迷的；病态的。
Fascinated by corpses; morbid.
The old house had a ghoulish atmosphere that made everyone nervous.
那栋老房子有一种阴森恐怖的气氛，让每个人都感到紧张。
用法提示：ghoulish 作定语修饰 atmosphere，意为阴森恐怖的，令人想到死亡的。
His ghoulish sense of humor made his friends uncomfortable at dinner.
他那令人毛骨悚然的幽默感让朋友们在晚餐时感到不舒服。
用法提示：ghoulish 作定语修饰 sense of humor，表示令人想到死亡的、可怕的。
She found the ghoulish decorations for the haunted house too scary.
她觉得鬼屋那些阴森恐怖的装饰太吓人了。
用法提示：ghoulish 作定语修饰 decorations，意为阴森恐怖的、令人想到死亡的。
ghoulish 常作定语，修饰让人联想到死亡或腐烂的事物。
The old house had a ghoulish atmosphere.
那座老房子有一种阴森恐怖的氛围。
ghoulish 常用在系动词后作表语，强调给人阴森可怕的感觉。
The abandoned ward looked ghoulish in the moonlight.
那座废弃的病房在月光下显得阴森恐怖。
find + 宾语 + ghoulish 表示说话人对某事物的主观感受。
I found the sculpture's grin ghoulish.
我觉得那座雕塑的笑容令人毛骨悚然。
多形容气氛或作品，强调心理上的阴森恐怖，不一定涉及血腥细节；比ghoulish更侧重主观感受。
强调画面或描述中的血腥、残忍细节，令人反胃；ghoulish则更侧重象征死亡与腐朽。
与gruesome相近，但更侧重暴力与死亡场景的惨状，语气强；日常口语使用频率略低于gruesome。
既可指‘极其恐怖的’，也可指脸色‘死灰的’；不特指死亡或腐朽，恐怖程度强但范围更广。
多形容人的心态、好奇心或作品基调，指沉迷于死亡等阴郁话题；ghoulish则更多形容事物本身令人想到死亡。
grammar · medium
易错句子He is a ghoulish.
正确表达He is ghoulish.
ghoulish 是形容词，不能像可数名词一样在前面加 a 使用；作表语时直接说 ghoulish，去掉冠词即可。
grammar · medium
易错句子His ghoulishly smile made everyone uncomfortable.
正确表达His ghoulish smile made everyone uncomfortable.
ghoulishly 是副词，只能修饰动词、形容词或其他副词，不能修饰名词 smile；修饰名词应使用形容词 ghoulish，所以应说 ghoulish smile。
指令人感到舒适愉悦，与ghoulish（阴森恐怖的）相反。
指充满欢乐、令人振奋，与ghoulish（阴森恐怖的）形成对比。
指有益身心、健康的，与ghoulish（令人想到死亡腐朽的）相对。
指带来喜悦的，与ghoulish（阴森恐怖的）相反。
ghostly 指像鬼魂、幽灵一样飘忽无形或鬼影般的外观；ghoulish 指像食尸鬼一样对尸体、死亡感兴趣，或令人想到腐烂阴森，不能把 ghoulish 当作 ghostly 的‘鬼的’来用。
ghastly 强调景象或脸色可怕、惨白得吓人，多指外观；ghoulish 强调像食尸鬼般的阴森气质或对死亡、尸体的病态兴趣，不是泛指所有‘恐怖’。
gruesome 强调血淋淋、残忍得令人恶心，多修饰细节或场面；ghoulish 侧重像食尸鬼似的形象或令人想到尸体腐烂的阴森感，不单指血腥。
病态的幽默感；令人毛骨悚然的玩笑
He is known for his ghoulish sense of humor, always joking about graveyards.
他以病态的幽默感著称，总是拿墓地开玩笑。
病态的兴奋；幸灾乐祸
The media took a ghoulish delight in reporting every detail of the tragedy.
媒体以病态的兴奋报道这场悲剧的每一个细节。
对死亡恐怖事物的痴迷
Many people watch disaster movies with a ghoulish fascination.
许多人带着对死亡恐怖事物的痴迷观看灾难片。
狰狞可怕的咧嘴笑
The villain flashed a ghoulish grin before disappearing into the darkness.
那个恶棍咧嘴露出狰狞可怕的笑容，然后消失在黑暗中。
阴森恐怖的人影
A ghoulish figure in a tattered robe appeared at the window.
一个穿着破烂长袍的阴森人影出现在窗口。
ghoul（食尸鬼）+ -ish（…似的，带有…性质的）; 同根词：ghoul, ghoulishly；同后缀词：foolish, childish
与死亡和腐烂直接相关，是ghoulish场景中的常见意象。
墓地是恐怖、阴森氛围的典型场所，与ghoulish的黑暗联想一致。
骷髅象征死亡与腐朽，能唤起ghoulish所暗示的恐惧。
闹鬼的场所常带有阴森恐怖的氛围，与ghoulish的恐怖感相通。
形容令人不安、恐惧的感觉，与ghoulish描述的骇人效果相近。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.