gesture at / toward / to sth
表示用手势指向某物或某个方向，介词常用 at、toward 或 to。
He gestured toward the empty seat.
他朝那个空座位做了个手势。
做手势；打手势
gestures — third person singular of gesture
示意；打手势示意；用手势表达；用手势配合；用手势强调；用手势表达(某事)。
to move your hand, arm, or head as a way of communicating
做手势。
To make a gesture or gestures.
用手势表达(某事)。
To express (something) by a gesture or gestures.
用手势或动作伴随或说明。
To accompany or illustrate with gesture or action.
用手势向(某人)表达或示意(做某事、去某处等)。
To express or signal (to someone) by a gesture or gestures (to do something, go somewhere, etc).
一般现在时
He often gestures when he talks.
他说话时经常做手势。
一般过去时
She gestured to me to come closer.
她做手势让我靠近些。
现在进行时
The speaker is gesturing wildly.
演讲者正疯狂地做着手势。
规则动词
He gestured for me to come closer.
他做手势让我靠近一点。
用法提示：[动词] 表示“做手势”
During the speech, she gestured frequently to emphasize key points.
在演讲中，她不停地做手势来强调重点。
用法提示：[动词] 表示“做手势”
The waiter gestured at the dish on the menu.
服务员指指菜单上的那道菜。
用法提示：[动词] 表示“用手势指示”
表示用手势指向某物或某个方向，介词常用 at、toward 或 to。
He gestured toward the empty seat.
他朝那个空座位做了个手势。
用 for 引出被示意的人，后接带 to 的不定式说明要其做的事。
The guard gestured for us to stop.
警卫打手势让我们停下来。
to 后面既是手势的接受者，也用 to do 说明示意的内容。
He gestured to her to come closer.
他向她打手势，让她靠近一点。
作及物动词时，宾语是借手势表达的内容，如 agreement、refusal 等。
He gestured his refusal and walked away.
他做了个拒绝的手势，然后走开了。
比 gesture 更宽泛，不限于手/头部动作，也可指灯光、声音等信号。
常搭配 motion to sb to do sth，强调用动作引导别人做某事；不如 gesture 通用。
专指挥手，不表示复杂的手势；既可表意也可问候。
隐含指示对方靠近，通常用一只手或点头，语气带有引导性。
只指头部上下动作，不涉及双手；常用于表示同意或打招呼。
grammar · medium
易错句子He gestured me to follow him.
正确表达He gestured to me to follow him.
gesture 表示“向某人示意”时是不及物动词，必须用 gesture to sb to do sth，由介词 to 引出示意对象。汉语“示意我”是动宾结构，容易直接套成 gesture me，但英语不能把被示意的人直接当宾语。
grammar · medium
易错句子She gestured her hand toward the door.
正确表达She gestured with her hand toward the door.
表示用某个身体部位做手势时，要用 gesture with + 部位，with 引出工具或方式；hand 并不是 gesture 的宾语，因此不能省略 with。
grammar · medium
易错句子Yesterday he gesture to me to be quiet.
正确表达Yesterday he gestured to me to be quiet.
英语动词要随时间和主语变化；gesture 是规则动词，过去式在原形后加 -ed 变成 gestured。汉语动词没有时态变化，“昨天他示意我”形式上不变，学习者容易漏掉 -ed。
朝……做手势
She gestured toward the open door.
她朝开着的门做了个手势。
打手势示意某人做某事
She gestured for us to sit down.
她打手势示意我们坐下。
用手做手势
He gestured with his hand to show the direction.
他用手做手势指示方向。
激动地做手势
The fans gestured wildly when their team scored.
球队进球时，球迷们激动地做着手势。
用手势表示赞同
She gestured her approval of the plan.
她用手势表示赞同这个计划。
词根 gest-（携带，行动）+ 后缀 -ure（表行为/状态）；名词转动词
词根 gest-（行动）+ 后缀 -ulate（构成动词）
前缀 sug-（= sub-，向上）+ 词根 gest-（携带）→ 引出想法
（比喻）暗示，表明
The new book gestures toward the author's interest in psychology.
这本新书暗示了作者对心理学的兴趣。
（比喻）示意，间接提到
His comments gestured at deeper problems in the system.
他的评论间接提到了制度中更深层的问题。
Choose the next layer that will help you use gestures with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.