a gangway between A and B
名词用法：指临时搭建的通道、通路或跳板。
There is a gangway between the two buildings.
两座建筑之间有一条通道。
通道；跳板
gangways — plural of gangway
临时木板通道(如建筑工地上泥泞处的过道)；码头边上下船的临时跳板；座位区之间的通道(如礼堂、客车内)或商店货架间的通道；通路
a temporary passageway made of planks
An articulating bridge or ramp, such as from land to a dock or a ship.
临时木板通道(如建筑工地上泥泞处的过道)
a temporary passageway of planks (as over mud on a building site)
A passage along either side of a ship's upper deck.
码头边上下船的临时跳板
a temporary bridge for getting on and off a vessel at dockside
A passage through the side of a ship or an opening in the railing through which the ship may be boarded; (also in later use) a jet bridge.
座位区之间的通道(如礼堂、客车内)或商店货架间的通道
passageway between seating areas as in an auditorium or passenger vehicle or between areas of shelves of goods as in stores
An earthen and plank ramp leading from the stable yard into the upper storey or mow of a dairy barn.
The workers laid a wooden gangway across the muddy ground to carry bricks to the building site.
工人们在泥泞的地面上铺了一条木板通道，以便把砖块运到建筑工地。
用法提示：这里的 gangway 是名词，指临时铺设的木板通道。
Use the gangway to cross the ditch; it is safer than jumping over it.
请走踏板通道过沟，这比跳过去更安全。
用法提示：gangway 作名词，指沟渠上临时搭的通行踏板。
The festival organisers put down gangways over the wet grass to keep visitors' shoes dry.
活动组织者在湿草地上铺设了临时通道，以免弄湿游客的鞋子。
用法提示：gangways 是 gangway 的复数形式，指多条临时通行通道。
名词用法：指临时搭建的通道、通路或跳板。
There is a gangway between the two buildings.
两座建筑之间有一条通道。
感叹词用法：用于让人让路，相当于“让开”。
Gangway! Let me through!
让开！让我过去！
walkway 泛指供人行走的通道，常指固定或较正式的路径；gangway 更强调临时搭设的木板通道。
passageway 较正式，指连接两处的狭长通道，不一定临时或用木板；作上位词替换时容易丢失临时性。
gangplank 专指上下船用的木板或金属板；若语境是建筑工地泥地上的通道，不宜用它替换。
ramp 强调倾斜的坡面；gangway 不一定是斜面，替换时必须确认语境确有坡度。
grammar · medium
易错句子There is no gangway to solve this problem.
正确表达There is no way to solve this problem.
英语 gangway 只表示具体的通道、跳板，不能像汉语的“通路/途径”那样比喻抽象的方法；表示“办法、途径”应使用 way。
grammar · medium
易错句子She dived from the gangway.
正确表达She dived from the springboard.
汉语的“跳板”既可指船上的跳板，也可指跳水用的跳板；英语 gangway 指走人的跳板/通道，不是跳水设备。表示“跳水板”应用 springboard 或 diving board。
gangway 指临时搭起的木板通道，常用于工地等地面泥泞处；gangplank 专指架在船和岸之间供人上下船的跳板。
gangway 强调临时用木板搭成的通道；passageway 一般指建筑物里固定的通道或走廊，不强调临时性。
临时跳板
Workers built a temporary gangway over the muddy ground.
工人们在泥泞的地面上搭建了一座临时跳板。
木制跳板
The wooden gangway creaked as we crossed it.
我们走过木制跳板时，它吱吱作响。
搭建跳板
They built a gangway to load the cargo onto the ship.
他们搭了一块跳板，把货物装上船。
沿着跳板走
Passengers walked along the gangway to reach the dock.
乘客沿着跳板走到码头上。
走过跳板
Be careful when you cross the gangway.
过跳板时要小心。
工地或船舶上的 gangway 常由厚木板搭成，二者在材质和搭建方式上直接相关。
建筑工地常见的临时结构，与 gangway 一样属于临时搭建的作业或通行设施。
用于连接不同高度的斜面通道，功能上与 gangway 相近并常配合使用。
用于支撑木板或便道的架子，常与 gangway 一同出现在临时通道场景中。
船或建筑物上的平台表面，gangway 常连接 deck 与岸或地面。
闪开！世界，让开路！
From the Broadway musical 'Annie' (1977) and its 1982 film version, this line is sung by orphans determined to push forward despite hardship; 'gangway' is an interjection meaning 'clear the way!'
这句歌词出自音乐剧《安妮》（1977）及其1982年电影版，是孤儿们决心克服困难向前闯时唱的；这里的'gangway'是感叹词，意为'让路！'
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.