galvanize sb into doing sth
into 后接动名词，表示刺激或激励某人突然采取某种行动。
The report galvanized residents into opposing the new highway.
这份报告促使居民行动起来反对新建高速公路。
激励；使振奋；刺激
使震惊或激励而突然行动,如同电击一般。；通电；镀锌；使...感到震惊
To shock or stimulate someone into sudden action, as if by an electric shock.
使震惊或激励而突然行动,如同电击一般。
To shock or stimulate into sudden activity, as if by electric shock.
一般现在时
His speech galvanizes the crowd into action.
他的演讲激励人群行动起来。
一般过去时
The tragedy galvanized the community.
这场悲剧激励了社区。
现在完成时
The campaign has galvanized public support.
这场运动已经激励了公众支持。
常用被动语态及galvanize sb into doing结构
The leader's passionate speech galvanized the crowd into volunteering for the cause.
领袖充满激情的演讲激励了群众自愿为这项事业贡献力量。
用法提示：这里 galvanized 表示‘激励’，是动词过去式，强调通过强烈刺激使人们行动起来。
The report on climate change galvanizes governments to adopt stricter environmental policies.
关于气候变化的报告促使各国政府采取更严格的环境政策。
用法提示：galvanizes 是动词第三人称单数形式，表示‘促使’，强调报告带来的冲击作用。
The shocking news had a galvanizing effect on the community, leading to immediate fundraising.
这个令人震惊的消息对社区产生了激励作用，立即引发了募捐活动。
用法提示：galvanizing 是现在分词作定语，表示‘激励的’，强调其引发的行动。
into 后接动名词，表示刺激或激励某人突然采取某种行动。
The report galvanized residents into opposing the new highway.
这份报告促使居民行动起来反对新建高速公路。
to 不定式作宾语补足语，同样表达激发某人去做某事。
Her speech galvanized the team to work harder.
她的演讲激励团队更加努力地工作。
into action 是常见搭配，强调从消极或静止状态转入积极行动。
The threat of layoffs galvanized the staff into action.
裁员的威胁促使员工立即行动起来。
比 galvanize 温和，强调推动或加速，不带有突然震惊的意味；用于具体行动或决定时可互换。
突发的刺激感更强，比 galvanize 更强调出乎意料的冲击；常用 jolt sb into action。
泛指的激励，不一定突然；在“使某人行动起来”的语境中可用，但缺少触电般的紧迫感。
强调从昏睡、懒散或消极状态中唤醒，比 galvanize 更文学化，常用于情感或群体。
比 galvanize 弱，暗示反复、轻微的推动，而不是单次强烈的刺激；口语中常用 prod sb into doing sth。
grammar · medium
易错句子The speech galvanized.
正确表达The speech galvanized the audience.
galvanize 是及物动词，后面必须接宾语（被激励的人或群体），不能像汉语“激励”那样省略宾语。加上 the audience 后，句子结构完整，意思明确。
grammar · medium
易错句子The news galvanized me, but I just sat there.
正确表达The news shocked me, but I just sat there.
galvanize 虽然含“shock”的意味，但核心意思是“刺激某人突然行动”，不是单纯“使人惊讶”。后文说 but I just sat there 表示没有行动，前后矛盾；改用 shocked 只表惊讶，才符合句意。
与“激励、刺激行动”相对，强调使人失去信心或动力。
强调摧毁勇气或信心，与“激励”相反。
比 discourage 更侧重情绪上的沮丧，导致不愿行动。
通过恐惧或顾虑使人不愿行动，与“刺激行动”相反。
指降低热情或积极性，而非激发。
galvanize 强调因震惊或冲击而突然行动起来；stimulate 更通用，指激发兴趣、活动或增长，不一定有突发性或震惊成分。
galvanize 常指外部事件让人猛然行动起来；motivate 强调激发内在动力或理由，不一定有震惊或突发性。
galvanize 侧重因震惊或压力而突然行动；energize 侧重给某人注入活力或精力，行动不一定突然，也不一定由震惊引起。
促使某人采取行动
The shocking report galvanized the committee into action.
这份令人震惊的报告促使委员会立即采取行动。
激起舆论
The scandal galvanized public opinion against the policy.
这起丑闻激起了反对该政策的舆论。
激发支持
Her speech galvanized support for the charity.
她的演讲激发了对该慈善机构的支持。
激励全国
The crisis galvanized the nation to unite.
这场危机激励全国上下团结一致。
推动运动
The activist's video galvanized a global movement.
这位活动人士的视频推动了一场全球运动。
激励选民
The debate galvanized voters to turn out on election day.
这场辩论激励选民在选举日踊跃投票。
galvan-（词根，源自意大利物理学家 Galvani，与电流相关）+ -ize（动词后缀，表示“使……”）；同根词：galvanic（电流的）、galvanism（流电）
常与galvanize搭配，表示激发或动员支持。
galvanize常用以指激起公众的反应或行动。
指被激励后产生的具体行动，是galvanize的目标。
社会或政治运动常被某个事件或言论所galvanize。
在政治语境中，指候选人或事件激励选民采取行动。
激励某人行动起来；促使某人采取行动
The heartbreaking story galvanized volunteers into action.
这个令人心碎的故事激励了志愿者们行动起来。
激起（公众的）支持；动员支持
The environmental disaster galvanized public support for renewable energy.
这场环境灾难激起了公众对可再生能源的支持。
激起舆论；改变舆论
The leaked video galvanized public opinion against the policy.
泄露的视频激起了公众舆论反对这项政策。
激发！激发！激发！
From the 2005 Chemical Brothers hit 'Galvanize' featuring rapper Q-Tip. The repeated hook uses 'galvanize' as an urgent call to energy and action.
出自化学兄弟乐队2005年的热门单曲《Galvanize》，由说唱歌手Q-Tip参与。重复的副歌把“galvanize”当作唤起能量与行动的口号。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.