freight + noun
freight 可直接放在名词前作定语，表示“货运的、运输的”，如 freight charges（运费）、freight train（货运列车）。
Freight charges are included in the price.
运费已包含在价格中。
货运；运输；运费；运输费用；负担；重负；（文化或情感的）意涵；附带的联想；货物运输(原指水运,现也(主要美国)指陆运)；也指为此类运输租用车辆或船只。
Goods or cargo carried by a large vehicle or in transit.
货物运输(原指水运,现也(主要美国)指陆运)；也指为此类运输租用车辆或船只。
The transportation of goods (originally by water; now also (chiefly US) by land); also, the hiring of a vehicle or vessel for such transportation.
大型车辆运输的货物
goods carried by a large vehicle
运输中的货物或物品；货物,行李。
Goods or items in transport; cargo, luggage.
以低于快递费率的商业价格运输货物
transporting goods commercially at rates cheaper than express rates
运输费用。
Payment for transportation.
公共承运人运输货物的费用
the charge for transporting something by common carrier
负担,负荷。
A burden, a load.
文化或情感联想。
Cultural or emotional associations.
The freight was loaded onto the truck at dawn.
货物在黎明时被装上了卡车。
用法提示：此句中'freight'作主语，指代被运输的货物，体现了其作为'货物'的名词含义。
AI contextual example
We paid a high freight for shipping the machinery overseas.
我们为将机器运往海外支付了高昂的运费。
用法提示：此句中'freight'指运输费用，体现了其作为'运费'的名词含义。
AI contextual example
The company specializes in rail freight across the continent.
这家公司专门从事横跨大陆的铁路货运。
用法提示：此句中'freight'与'rail'搭配，指铁路运输的货物或服务，体现了其作为'货运'的名词含义。
AI contextual example
freight 可直接放在名词前作定语，表示“货运的、运输的”，如 freight charges（运费）、freight train（货运列车）。
Freight charges are included in the price.
运费已包含在价格中。
by freight 表示“以货运方式”，常与 send、ship 等动词搭配，短语前不加冠词。
They shipped the machines by freight to cut costs.
为了降低成本，他们用货运方式运送这些机器。
freight 指“货物”时通常不可数，没有复数形式，常见搭配有 carry freight、haul freight。
The plane carries both passengers and freight.
这架飞机既载客又运货。
与 freight 在“运输中的货物”义上最接近，可直接替换；但 cargo 更多用于船或飞机，freight 常用于卡车或火车。
强调一次发送或运输的一批货，常与 transport、send 搭配；不泛指一般货物。
侧重装载量或装载物，较口语；不特指商业运输，也可指人或动物的负荷。
范围最广，可指商店销售或交易的商品；当 freight 强调“运输中”时，goods 缺少这层动态义。
更正式，强调委托运输或交付给承运人的一批货；日常口语中少用。
grammar · medium
易错句子The ship was carrying a lot of freights from Shanghai.
正确表达The ship was carrying a lot of freight from Shanghai.
freight 表示“运输中的货物、货载”时是不可数名词，没有复数形式 freights，也不能说 a freight；应说 a lot of freight、much freight 这类不可数搭配。
grammar · medium
易错句子Freight are usually cheaper than express delivery.
正确表达Freight is usually cheaper than express delivery.
freight 作主语时是不可数名词，按单数处理，谓语要用 is、was 等单数形式，所以不能说 Freight are。
grammar · medium
易错句子The fright was shipped to Europe by sea.
正确表达The freight was shipped to Europe by sea.
freight /freɪt/ 意为“货物、货运”，与表示“惊吓”的 fright /fraɪt/ 拼写相近、读音只差一个元音，写“货运”时不要误用 fright。
此处 freight 指“货运；运输中的货物”，与客运中的“旅客”相对。两者在运输语境中互为对立概念，但不可互换使用。
cargo 只指船、飞机等运输工具上装载的具体货物；freight 除了指货物，还常指货运业务或运费，表示“运费”时不能用 cargo。
shipment 强调一次发送的一批货，常与数量、订单等具体批次的说法连用；freight 强调运输方式或运输费用，不指“这一票货”。
fare 指乘客为乘坐交通工具支付的费用；freight 指货物运输的费用或货物本身，付款方是货主而非乘客。
空运；航空货运
We sent the package by air freight to meet the deadline.
为了赶上期限，我们用空运寄出了这个包裹。
海运；海上货运
Sea freight is usually cheaper than air freight for large orders.
对于大订单来说，海运通常比空运便宜。
货运列车
The freight train passed through the town late at night.
货运列车深夜驶过小镇。
运费；货运费用
Freight charges are not included in the quoted price.
报价中不包含运费。
货运代理；货运承揽商
The freight forwarder arranged the shipping and customs clearance.
货运代理安排了运输和清关手续。
货物运输中，港口是货物装卸和转运的重要节点。
集装箱是标准化运输中装载货物的重要设备，常与货运系统紧密相关。
仓库用于储存运输中的货物，是货运流程中的关键环节。
货物跨境运输需要经过海关检查，与货运程序紧密相连。
交付是货物运输完成后将物品交给收件方的环节，属于货运链条的终点。
像货运列车一样（指突然而猛烈地）
The news of the merger hit the staff like a freight train.
合并的消息像货运列车一样猛烈地冲击了员工。
势不可挡的力量；强劲势头
That team is a freight train — nobody can stop them.
那支队伍势不可挡——没人能拦住他们。
货运火车，货运火车，跑得这么快，/ 请别告诉他们我坐的是哪趟火车。
This line from Elizabeth Cotten's folk classic 'Freight Train' expresses the dream of escaping one's past.
这句话出自伊丽莎白·科顿的民谣经典《货运火车》，表达了对摆脱过去的渴望。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.