frantic with + noun
表示因某种情绪而狂乱。
She was frantic with worry when her son didn't come home.
当儿子没回家时，她担心得发狂。
狂乱的；疯狂的
处于恐慌、担忧、疯狂或匆忙的状态；过度激动；因恐惧或其他强烈情绪而心烦意乱；极其有活力的；无法控制的兴奋或情绪
处于恐慌、担忧、疯狂或匆忙的状态
In a state of panic, worry, frenzy, or rush.
过度激动；因恐惧或其他强烈情绪而心烦意乱
excessively agitated; distraught with fear or other violent emotion
极其有活力的
Extremely energetic.
无法控制的兴奋或情绪
marked by uncontrolled excitement or emotion
She was frantic after losing her phone at the airport.
在机场丢了手机后，她急得发狂。
用法提示：此处 frantic 为形容词，作表语，表示主语因丢手机而极其焦躁、狂乱。
AI contextual example
A frantic knock on the door woke me up at midnight.
午夜时分，一阵狂乱的敲门声把我吵醒。
用法提示：此处 frantic 为形容词，作定语修饰 knock，表示‘狂乱的’，描绘敲门声的焦急急促。
AI contextual example
The endless delays made the passengers frantic.
无休止的延误使乘客们变得狂乱起来。
用法提示：此处 frantic 为形容词，作宾语补足语，表示‘使…发狂/狂乱’。
AI contextual example
表示因某种情绪而狂乱。
She was frantic with worry when her son didn't come home.
当儿子没回家时，她担心得发狂。
He's frantic about the upcoming exam.
他对即将到来的考试感到狂躁不安。
表示急切渴望做某事。
The dog was frantic to get out of the burning house.
那条狗急切地想逃出着火的房子。
比frantic更强调狂乱的行为，常形容活动或状态
强调情绪爆发，常带有哭喊或大笑
语气较广泛，可形容行为或状态失控
更侧重内心的烦躁不安，不一定有外在剧烈行为
grammar · medium
易错句子She frantic when she heard the news.
正确表达She was frantic when she heard the news.
形容词 "frantic" 必须与系动词连用，不能直接跟在主语后作谓语。添加 "was" 构成系表结构。
grammar · medium
易错句子He was frantic with the deadline.
正确表达He was frantic about the deadline.
表示对某事感到狂乱时，介词通常用 "about"；"frantic with" 后接情感名词如 "worry" 或 "grief"。
与狂乱的相对，指情绪稳定
与狂乱的相对，指沉着冷静
与狂乱的相对，指安宁平和
与狂乱的相对，指不乱不慌
与狂乱的相对，指安详宁静
frenetic侧重活动或速度的狂热躁动，而frantic侧重因焦虑或恐惧导致的慌乱。
frenzied常指因愤怒或激动而失控，而frantic更强调焦虑和恐惧。
疯狂的搜索
The police launched a frantic search for the missing child.
警方展开了疯狂的搜寻，寻找失踪的孩子。
狂乱的步伐
She worked at a frantic pace to meet the deadline.
她以疯狂的速度工作以赶上截止日期。
狂乱的活动
There was frantic activity in the office as the deadline approached.
随着截止日期的临近，办公室里一片忙乱。
拼命努力
Despite their frantic efforts, they couldn't save the burning building.
尽管他们拼命努力，还是没能救下燃烧的大楼。
疯狂的尝试
He made frantic attempts to reach her before she left.
他拼命试图在她离开前联系上她。
狂乱的精力
The children ran around with frantic energy.
孩子们带着狂乱的精力到处跑。
疯狂，滴答，滴答
Frantic, tick tock, tick tock, I'm ready for the fall.
疯狂，滴答，滴答，我准备好坠落了。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.