be frail
frail 作表语,说明人(尤指老人或病人)身体虚弱。
After the surgery, she was still frail and tired easily.
手术之后,她仍然很虚弱,很容易累。
虚弱的;衰弱的
frailest — superlative of frail
体弱多病的;(尤指老年人)虚弱的;易碎的;不牢固的;精神脆弱的;心理脆弱的;意志薄弱的;易受诱惑的;(古义)不贞洁的;容易物理破碎的;不牢固或耐用的;易于失败和消亡的
Physically weak; infirm.
容易物理破碎的;不牢固或耐用的;易于失败和消亡的
Easily broken physically; not firm or durable; liable to fail and perish.
虚弱的;体弱的
Weak; infirm.
处于易患病或其他健康问题的虚弱状态,尤其是老年人
In an infirm state leading one to be easily subject to disease or other health problems, especially regarding the elderly.
体弱的
physically weak
精神脆弱的
Mentally fragile.
容易失去美德或被引入罪恶;在抵抗诱惑方面不坚强;决心薄弱;不贞洁的
Liable to fall from virtue or be led into sin; not strong against temptation; weak in resolution; unchaste.
The frail old man leaned on his cane as he walked slowly.
那位虚弱的老人拄着拐杖慢慢走。
用法提示:frail 作形容词,修饰 old man,表示身体虚弱。
AI contextual example
After the long illness, she was still frail and needed daily care.
久病之后,她仍然很虚弱,需要日常照顾。
用法提示:frail 作形容词,描述主语 she 的身体状态。
AI contextual example
My grandmother has grown frailer over the past year.
我的祖母在过去一年里变得更虚弱了。
用法提示:frailer 是 frail 的比较级形式,表示程度增加。
AI contextual example
frail 作表语,说明人(尤指老人或病人)身体虚弱。
After the surgery, she was still frail and tired easily.
手术之后,她仍然很虚弱,很容易累。
too frail to do sth 表示因身体虚弱而无法做某事。
He was too frail to walk up the stairs.
他身体太虚弱,走不上楼梯。
with 后常接 age 等表示原因的名词;也可用 from,后常接 illness 等。
Her grandmother had grown frail with age.
她的祖母已因年迈而变得虚弱。
frail 作定语直接修饰名词,常见搭配有 frail old man、frail health。
A frail old man sat alone by the window.
一位虚弱的老人独自坐在窗边。
最常用、最普通,可形容体力、意志等,替换范围最广。
语气比 weak 强,常指因年老或疾病而无力,略正式并带怜悯色彩。
强调易碎、易损,用于人时侧重体质脆弱、易生病,也可用于物体。
强调纤细、娇嫩,需要小心对待,不一定有病,含精致或柔弱的意味。
较正式,常指因年老或长期疾病而身体虚弱,多用于健康语境。
grammar · medium
易错句子Her frail worries the whole family.
正确表达Her frailty worries the whole family.
frail 只能作形容词,不能充当句子的主语或宾语。汉语“虚弱”可以作名词,所以容易把 frail 直接当名词用;英语中表示“虚弱、衰弱(这一状态)”的名词是 frailty,作主语时必须换成 frailty。
grammar · medium
易错句子He is frail to walk without help.
正确表达He is too frail to walk without help.
表示“太……以至于不能……”要用 too + 形容词 + to do 结构,单说 frail to do 不合语法。汉语“他太虚弱了,走不动”里的“太”对应英语的 too,因此必须补上 too,写成 too frail to walk。
grammar · medium
易错句子Grandpa is frail than he was last year.
正确表达Grandpa is frailer than he was last year.
含有 than 的比较句必须使用比较级,不能用原级 frail;frail 的比较级是 frailer(也可用 more frail)。所以 frail than 要改成 frailer than。
针对 frail 的“身体虚弱;易碎”义,指身体有力或物体坚固。
指人或事物健康结实,与 frail 的“体弱、不牢固”义相对。
强调不易损坏或倒塌,与 frail 的“易破碎、不牢固”义相反。
用于人身体健康、无病痛,与 frail 的“体弱多病、虚弱”义相对。
指能承受压力或磨损,与 frail 的“脆弱易损”义形成对比。
体弱的老年人
The program provides support for the frail elderly.
该项目为体弱的老年人提供支持。
虚弱的健康状况
Despite her frail health, she continued to work.
尽管她身体虚弱,她仍继续工作。
身体虚弱的
He was physically frail but mentally sharp.
他身体虚弱,但头脑清晰。
虚弱的身体
Her frail body could not withstand the cold.
她虚弱的身体无法抵御寒冷。
虚弱的老妇人
A frail old woman sat by the window.
一位虚弱的老妇人坐在窗边。
常用来描述年长者,体弱多病是老年人的常见特点,与frail的语义紧密相关。
强调容易受到疾病或外界伤害的状态,与frail所指的虚弱和易病性有关。
frail的人常伴有各种小毛病或慢性病,ailment指具体的健康问题。
身体虚弱或年迈的人通常需要他人照料,caregiver指提供这种照顾的人。
体弱或行动不便者常用的辅助器具,与frail导致的行走困难相关。
不可靠的人(或事物);靠不住的支撑
The company's financial backers turned out to be a frail reed.
该公司的财务支持者结果是个靠不住的支柱。
发长 /eɪ/ 音 (如 rain, wait)
Choose the next layer that will help you use frailest with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.